ふくむすめどうわしゅう > がいこくご (にほんご) > にほんのむかしばなし

カメ と イノシシ

(にほんのむかしばなし)

にほんご　←→　にほんご ＆ えいご　←→　えいご

　むかしむかし、カメ は とても あし が ながくて せ の たかい どうぶつ でした。

　あるひ の こと、けものたち が あつまって ちからくらべ を はじめました。

　そのころ、ちから が いちばん つよかった のは イノシシ です。

　だから イノシシ は いつも おおいばり で、ちからくらべ の ばしょ に くると、

「エヘン、エヘン」

と、えらそう に していました。

　さあ、これ を みて くやしくなった カメ は、じぶん も イノシシ の まね を して、

「エヘン、エヘン」

と、やりました。

　これ を きく と、イノシシ は ますます おおきな こえ を だして、

「エヘッン！　エヘッン！」

と、やりました。

　すると、カメ も まけじ と、

「エッへーン！　エッヘーン！」

　イノシシ も まけじ と、

「エッヘーン！！！　エッヘーン！！！」

　ふたり は にらみあいました が、カメ が いいました。

「イノシシくん、ちょっと たずねるが」

「なんだい」

　イノシシ が、ながい くび を カメ に むけました。

　そのころ の イノシシ は いま と ちがって、とても くび が ながい どうぶつ だったのです。

「きみ は、すこし ばかり ちから が あるのが じまん なんだそうだね。

　・・・まあ、ぼく には かなわない だろうけど」

　カメ が いう と、おこった イノシシ が、

「なんだとー！　ふみつぶして やる！」

と、カメ を こうら の うえ から おさえつけました。

　おさえつけられた カメ も あし を ふんばって がんばって いたのですが、イノシシ の ちから が よほど つよかった のか、

　カメ の あし が ギュギュギュー と、だんだん みじかく なって いったのです。

　おまけ に かたい カメ の こうら も メシメシメシー と、ヒビだらけ に なって しまいました。

　それ で カメ の あし は、あの ふんばった ような みじかい あし に なってしまい、

　かたい こうら も ヒビだらけ に なって しまった の です。

「へへーん。ざまあみろ！」

　かった イノシシ は、うれしさ の あまり いきおいよく はしりだしました。

　でも、よそみ を していて まえ に あった おおいわ に はげしく あたま を ぶつけて しまい、

　ギューー と、ながかった くび が ちぢんで しまいました。

　それ で イノシシ の くび は、いま の よう に みじかく なって しまった の です。

おしまい