ふくむすめどうわしゅう(福娘童話集) > がいこくご > にほんむかしばなし

てん に のぼり そこねた かめ たち

(日本昔話)(岡山県)

にほんご　←→　にほんご ＆ えいご　←→　えいご

　むかしむかし、ある いけ に、たくさん の かめ が すんで いました。



　あるひ の こと、かめ の たいしょう が いいました。

「なんでも りゅう は、うみ に せんねん、かわ に せんねん すむ と てん に のぼる そうだ。

　この わし は、この いけ に さんぜんねん も すんで おる から、もう そろそろ てん に のぼって も よいのでは ないかな」

　そして かめ の たいしょう が てん に のぼろう と した ので、それ を みていた むすこ の かめ が いいました。

「それなら、わたし も いっしょ に つれて いって ください」

　すると、その むすこ の よめ の かめ も、

「あなた が てん に のぼられる の なら、わたし も つれて いって ください ませ」

と、たのんだ の です。

　そうして つぎ から つぎ へ、まごがめ も、ひまごがめ も、みんな みんな、

「わたし も、つれて いって ください ませ」

と、たのんだ の です。

　そこで、かめ の たいしょう は、

「よし よし、それなら、みんな いっしょ に つれて いって やろう。

　だが、いくら わし でも みんな を かかえる こと は できん から、みんな じゅんじゅん に まえ の もの の しっぽ を くわえる と いい」

と、いって、じぶん の しっぽ を むすこ に くわえ させて てん に のぼり はじめ ました。

　そして むすこ の しっぽ を よめ が、よめ の しっぽ を まご がと、

　その あと に なんぜんびき、なんまんびき の かめ が、じゅん じゅん に まえ の かめ の しっぽ を くわえて、だんだん と てん に のぼって いった の です。

　ところ が、まもなく てん に つく と いう ところ で、かめ の たいしょう が うしろ を ふりむいて、

「おーい、みんな、ぶじ に ついて きて おるか？」

と、たずねた の です。

　すると それ を きいた かめたち が、

「はい」

「はい」

「はい」

「はい」・・・・・・。

と、みんな へんじ を した ので、

　くわえて いた しっぽ を はなして しまい、みんな あっと いうま に もと の いけ の なか に おちて しまった の でした。

おしまい