|
|
福娘童話集 > イソップ童話(伊索童话) > 十月
ヒツジ小屋にオオカミを連れ込むヒツジ飼いと、イヌ
把狼带入羊窝的牧羊人与狗
にほんご(日语) ・ちゅうごくご(中文) ・日语&中文
ヒツジ飼いがヒツジを小屋に入れる時に、知らないで一匹のオオカミを一緒に閉じ込めようとしました。
牧羊人关羊回窝的时候,不知情的把一条狼也一起关进去了。
ヒツジ飼いのイヌが、それに気がついて、
牧羊人的狗,察觉到那个,
「どうしたのです。あなたは自分のヒツジたちの命を大切にしているくせに、オオカミをヒツジと一緒に小屋に入れるのですか?」
怎么一回事,你明明很看重自己羊的性命,让狼和羊一起进屋去了?
悪い人と一緒にいれば、ひどい目に会うに決まっていますし、下手をすれば命まで取られかねません。
和坏人一起,绝对会吃到苦头,处理不好,连命都得丢。
おしまい
结束
(回到上一页)
|
|
|