昔話の英語《福娘童話集》昔話の英語 日本語昔話の英語《福娘童話集》 童話・昔話・おとぎ話の福娘童話集
 


ふくむすめどうわしゅう > がいこくご (にほんご) > イソップどうわ

ライオンとイルカ
イラスト myi   ブログ sorairoiro

ライオン と イルカ

(イソップどうわ)

おりがみをつくろう ( おりがみくらぶ より)
ライオンの折り紙らいおん   海豚の折り紙いるか

♪にほんごのろうどく
TIME 1:51   ろうどく 朗読 亜姫の朗読☆イソップ童話



にほんごえいごちゅうごくご

にほんご & えいご ・にほんご & ちゅうごくご

 ライオン が かいがん を さんぽ していると、イルカ が みず から あたま を だして いるのが みえました。

「やあ、イルカくん。

 どうだね、ぼく と どうめい を むすばないか?」

と、ライオン は はなしかけました。

「なにしろ、きみ は うみ の どうぶつ の おうさま だし、

 ぼく は りく の どうぶつ の おうさま だから、

 われわれ が なかよし に なって どうめい を むすぶ のは、じつに よいこと だと おもうのだが」

 イルカ は よろこんで、さんせい しました。



 さて、この ライオン は、ずっと まえ から やせい の ウシ と せんそう を していたので、

ライオンとイルカ


 あるとき イルカ に おうえん を たのみました。

 イルカ は みず から でて ライオン の おうえん を しよう と おもいました が、

 イルカ は うみ の どうぶつ なので、どうしても りく へ でる こと が できません。

「ひどい じゃないか、みかた を うらぎる なんて」

ライオンとイルカ

と、ライオン は イルカ を なじりました。

 すると イルカ は、

「ぼく を せめたって だめ だよ。

 うまれつき うみ で くらす よう に なっている の だから、

 どう がんばっても、りく を あるく こと は できない のさ」

ライオンとイルカ

「しかし、ぼく と どうめい を むすんだ だろ。

 ぼく なら どうめい を むすんだ みかた を うらぎったり しないぞ」

「ああ、そうだね。

 なら きみ は、ぼくたち が クジラ と せんそう する とき は、うみ に とびこんで くれるんだね」

「そっ、それは・・・・・・」

ライオンとイルカ

 わたしたち も ともだち を つくる とき は、

 いざ と いう とき に ちゃん と ちから を かして くれる ひと を えらばなくては なりません。

おしまい

前のページへ戻る

福娘のサイト
366日への旅
毎日の記念日・誕生花 ・有名人の誕生日と性格判断
福娘童話集
世界と日本の童話と昔話
子どもの病気相談所
病気検索と対応方法、症状から検索するWEB問診
世界60秒巡り
国旗国歌や世界遺産など、世界の国々の豆知識