・あなたの性格(Your personality)

　チャレンジャーで、人が尻込みする事でも手をあげます。
(You have a lot of challenging spirit.  You’ll spontaneously challenge the difficulties that others are not willing to take.)

　中学、高校、大学と進む度に、大活躍が出来るでしょう。
(As you move on to junior high school, high school and university level, your performance will be highly recognized.)

　人に頼まれると嫌とは言えない性格なので、頼まれ事が多いでしょう。
(When others ask you for a favor, you cannot say “No,” so a lot of people come seek your help.)

・恋愛運(Predict your love life)

　好きになったらすぐに告白し、ふられても落ち込んだりせず新しい恋を見つけます。
(When you fall in love, you confess your love right away.  Even if he declines your love, you won’t be down but find another love.)

　大人っぽい恋愛にあこがれ、大人になるほど恋愛運が高まります。
(You dream of mature love.  The older you get, the more love life you’ll enjoy.)

・友達運(Friends)

　仲間意識が強く、友達をとても大切にします。
(You have strong ties with your friends and you look after them nicely.)

　ただ、思った事をすぐに言ってしまうので、友達を傷つける事を言ってケンカになる事も。
(Except, you tend to be outspoken.  Your comments might hurt some of your friends and cause some arguments.)

　話し出す前に、少し考えるくせを身につけましょう。
(You should take time to think before you say anything.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　４月と８月　毎月の９日と２７日
(April and August, also the 9th and the 27th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　あなたが将来大活躍するには、あなたを正しい道へと導いてくれる彼の力が必要です。
(In order to gain high recognition in the future, you need to get support from your boyfriend who can lead you to the right direction.)

　頭が良くてリーダーシップのある男の子が良いでしょう。
(He needs to be smart and have leadership qualities.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　彼は恋愛下手で、好きな女の子にわざといじわるをします。
(As he is not very good at dealing with his emotion, he deliberately bullies the girl to who he is attracted.)

　多少いじわるをされても笑顔でいると、彼はだんだんあなたに優しくなってきます。
(Keep your smile even when he bullies you a bit.  Then, he’ll be gradually kinder to you.)

　彼の好みは 『笑顔の可愛い女の子』
(His favorite type is a “Girl with a cute smile.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　ブラック(black)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　広場(Square)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　ワンピース(Dress)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　４．３１．９４
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　ハンドタオル(Hand towel)
　ラッキーフード(Your lucky food)　ミントガム(Mint gum)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　アカシア(Acacia)　秘密の愛(Secret love.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　大人になればなるほど活躍できるあなたは、自分の実力でどんどん出世できる仕事が良いでしょう。
(The older you get, the more successful you’ll be.  You should get a job with which you can climb up the social ladder.)

　会社社長、女優など。
(e.g. aCompany president, a Actress, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　その日の気分に合わせておでこを前髪で隠したり出したりすれば、印象も変わって男の子からの視線が増えます。
(Show your forehead or hide it with your front hair, according to how you feel that day.  Then, you’ll give people different impression and attract more boys’ attention.)

Click here to return