・あなたの性格(Your personality)

　おとなしい頑張り屋で、コツコツまじめに努力します。
(You are a quiet but hardworking girl who steadily makes an effort.)

　発想力が豊かで、小説家や発明家の才能があります。
(With abundant imagination, you have a talent as a novelist or an inventor.)

　新しい物好きで、パソコンやスマートフォンを上手に使いこなします。
(You like new gadgets and are good at utilizing computers and smartphones.)

・恋愛運(Predict your love life)

　普段はおとなしいのに、好きな男の子が出来るとみんなが驚くほど積極的に行動します。
(Although normally being quiet, once you fall for a boy, you surprisingly become agressive.)

　持ち前の発想力で、彼がビックリなアプローチをするでしょう。
(With your inherit imagination, you will surprise him with a unique approach.)

　多くの場合はそれが成功しますが、やり過ぎると変な子と思われます。
(That mostly works, however, if you go too far, he may think you are weird.)

・友達運(Friends)

　最初は人見知りをしますが、友達運が高いので誰とでもすぐに友達になれます。
(You may feel shy at first but can make friends with anyone right away because you have a good luck in friendship.)

　友達のムードメーカー的存在で、あなたがいると不思議と友達同士の関係が良くなります。
(Your friends get along when you are around because you always bring good energy.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　４月と１１月　毎月の１６日と２５日
(April and November, also the 16th and the 25th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　彼に気を使いすぎて、恋愛に疲れてしまう事も。
(You try so hard being nice to your boyfriend and may feel worn out from being in love.)

　あなたには、積極的に引っ張ってくれる男の子が良いでしょう。
(You need someone you can depend on.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　この日生まれの男の子も発想豊かなので、正攻法よりも少し変わったアプローチが効果的。
(He is also full of imagination. Take a unique approach toward him rather than being straightforward.)

　ラブレターの代わりに絵手紙を送るなど、一工夫が大事です。
(Adding a little twist like sending him a letter with drawings, instead of a simple love letter is the key.)

　うまく付き合う事になれば、彼はまじめな恋愛を求めてきます。
(Once you start dating with him, he will ask for a serious relationship.)

　彼の好みは 『お笑いセンスのある女の子』
(His favorite type is a “Girl with a good sense of humor.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　ウイスタリア(wistaria)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　商店街(Shopping districts near the train station)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　ロングヘア(Long hair)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　２．２９．９２
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　携帯ゲーム機(Mobile game)
　ラッキーフード(Your lucky food)　ドーナツ(Doughnut)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　スノーフレーク(snowflake)　純潔(Pure.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　高い発想力をいかせる仕事が良いでしょう。
(A job where you can utilize your imagination is good.)

　建築士、広告プランナーなど。
(e.g. an Architect, an Advertisement planner, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　黄色いアクセサリーをつけると、人見知りの性格がしだいに治ります。
(Wearing a yellow accessory will help you overcome your shyness.)

Click here to return