・あなたの性格(Your personality)

　ちょっとイタズラ好きな、お茶目で可愛い女の子。
(You are a bit naughty and charming girl.)

　自分の世界を大切にし、人をまとめるリーダーの素質があります。
(You cherish your own world and have a quality of a leader.)

　おしゃべりが得意で、お笑いのセンスもあります。
(You are good at talking and have a sense of humor.)

・恋愛運(Predict your love life)

　好きな男の子の好みをしっかり研究して、その好みに合わせようとします。
(You fully research likes and dislikes of the boy you like and try to fit in.)

　でも、自分の世界は守るので、彼とは性格が違いすぎると長続きしません。
(However, as you want to keep your own world, your relationship won’t last long with someone who has totally different personality from you.)

　男の子に人気があるので、告白されるのを待つのも作戦の一つです。
(Since you are popular with boys, it is one strategy to wait to be asked out.)

・友達運(Friends)

　困っている友達をほっておけない優しい性格なので、あなたの事が好きな友達がたくさんいます。
(Many people like you because you are so kind that you won’t ignore friends in need.)

　人の気持ちを読むのが得意で、友達の悩み事を解決する力があります。
(You are good at reading people’s mind and have ability to solve your friends’ problems.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　５月と７月　毎月の１１日と２９日
(May and July, also the 11th and the 29th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　一緒にいてリラックスできる、優しくておおらかな彼が良いでしょう。
(A kind and generous boy who makes you feel relaxed is good for you.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　彼は恋愛をゲームの様に思っています。
(He regards love as if it were a game.)

　こちらが追いかければ逃げてしまい、こちらが逃げると追いかけてきます。
(When you go after him, he runs away, and when you turn your back, he’ll come after you.)

　そんな彼には、ツンデレ作戦が効果的。
(For that type of boy, you want to treat him coldly at first and then show him your sweet side occasionally.)

　彼の好みは 『自分に甘える女の子』
(His favorite type is a “Girl who will depend on you.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　マンダリンオレンジ(mandarin orange)　　　　Color sample　　　
　 ラッキースポット(Your lucky spot)　映画館(Movie theatre)
　 ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　レース(Lace)
　 ラッキーナンバー(Your lucky number)　７．６１．７９
　 ラッキーアイテム(Your lucky item)　CD(CD)
　 ラッキーフード(Your lucky food)　コーンスープ(Corn soup)
　 誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　ジャーマンアイリス(German iris)　よろしくお伝えください(Please say hello)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　得意のおしゃべりをいかせる仕事で実力を発揮できます。
(You will do well in a career where you can utilize your talking skills.)

　声優、ラジオパーソナリティーなど。
(e.g. a Voice actor, a Radio personality, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　オレンジ色のリップで、笑顔がより可愛くなります。
(Orange colored lipstick makes your smile even prettier.)

Click here to return