・あなたの性格(Your personality)

　頑張り屋で、地道にコツコツと努力をします。
(You’re a hard worker, so you always make constant efforts.)

　大きな壁があっても、その努力で解決するでしょう。
(No matter what difficulty you might have, you’ll still make efforts and eventually resolve any issue.)

　目立つ方ではありませんが、グループの中心的な存在です。
(You don’t particularly stand out, but you tend to take the lead in a group.)

・恋愛運(Predict your love life)

　恋に奥手で、片思いのままで学校を卒業してしまう事も。
(You’re so shy, you might even remain quiet about your feeling towards him until you graduate.)

　恋愛運は高いので、持ち前の頑張り屋を発揮してください。
(You’re highly lucky in love, though.  You should be proud of your hard-working personality and go for it.)

・友達運(Friends)

　人付き合いが苦手なので、友達は少なめです。
(You’re not very sociable, so you have only few friends.)

　気の合う友達とは、大人になっても友情が続きます。
(However, you get along with these friends and your friendship will last even after you grow up into adulthood.)

　自分から声をかけるのが、友達を増やすコツです。
(Try to talk them first.  That’s the way to increase your friends.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　１月と９月　毎月の８日と２６日
(January and September, also the 8th and the 26th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　あなたと同じく、頑張り屋の男の子が良いでしょう。
(For your boyfriend, you should find someone who works hard like you.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　彼は年上の女性にあこがれているので、お姉さん的に接すれば良いでしょう。
(As he tends to be attracted to the ladies older than him, you should behave like his elder sister.)

　彼の好みは 『知的で控えめな女の子』
(His favorite type is a “Bright and modest girl.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　テラコッタ(terracotta)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　運動場(Play ground)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　ツインテール(Twin tail)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　７．１６．８８
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　オカリナ(Ocarina)
　ラッキーフード(Your lucky food)　サプリメント(Supplement)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　天糸瓜(Sponge cucumber.)　剽軽な(Comical.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　何をやっても人よりも上手にこなしますが、食べ物を作る仕事でより実力を発揮します。
(You can excel at anything, but you can even be more successful in a cooking career.)

　パティシエ、バリスタなど。
(e.g. a Pastry chef, a Barista, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　くせ毛になりやすいので、毎日のブラッシングでつや髪をキープ。
(As your hair tends to be frizzy, do brush your hair every day, so as to maintain its shininess.)

Click here to return