・あなたの性格(Your personality)

　おとなしいけれど、ライバルと張り合う負けず嫌い。
(You’re quiet but you hate to lose.  You always try to beat your competitors.)

　責任感が強く、物事を最後までやり遂げます。
(You have a strong sense of responsibility, so you never fail to get things done.)

　精神年齢が高いので、年上と相性が良いです。
(As you’re emotionally mature, you’re compatible with people older than you.)

・恋愛運(Predict your love life)

　恋は奥手で、好きな男の子からアプローチされても恥ずかしくて逃げてしまう事も。
(You’re so shy about love, even when the boy you fancy approaches you, you might try to avoid him.)

　でも、一度スイッチが入ると積極的になります。
(Once you’re turned on, though, you’ll be straightforward about love.)

　恋のライバルがいると、とても頑張ります。
(When you have a love competitor, you’ll try hard to make it.)

・友達運(Friends)

　友達を大切にし、仲の良い友達とは大人になっても友情が続きます。
(You look after your friends so nicely, your friendship will last even when you grow up into adulthood.)

　友達に気を使い過ぎる所があるので、もっと自分のペースで友達と接しましょう。
(You tend to be too attentive for your friends, though.  You should see them in your own way.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　１月と１０月　毎月の８日と２６日
(January and October, also the 8th and the 26th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　尊敬できる男の子が良いでしょう。
(For your boyfriend, you should find someone you can respect.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　彼は楽しい事が大好きで、真剣な態度で告白されると困ってしまいます。
(He loves fun, so if you make a serious love confession, he won’t know what to do with you.)

　笑い話で会話を盛り上げ、時々意味深な事を言って気持ちを伝えるのが良いでしょう。
(Try to make him laugh and enjoy having a chat with him.  You should let him know your feeling by making a serious comment on and off.)

　彼の好みは 『頭が良くてしっかり者』
(His favorite type is a “Intelligent and strong hearted girl.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　ローズピンク(rose pink)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　デパート(Department store)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　ボーダーシャツ(Shirt with horizontal stripes)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　９．２７．９０
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　トートバック(Tote bag)
　ラッキーフード(Your lucky food)　クレープ(Crepe)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　野牡丹(のぼたん)(Glory bush.)　自然(Nature.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　負けず嫌いのあなたは、常に自分を高める仕事が良いでしょう。
(As you hate to lose, you should find a job, in which you need to constantly make improvement.)

　モデル、女優など。
(e.g. a Model, a Actress, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　キレイな指先でチャームアップ。
(Keep your finger tips beautiful, and you’ll look more charming.)

　つめの手入れはこまめに。
(Give your nails good treatment frequently.)

Click here to return