・あなたの性格(Your personality)

　優雅で気品のあるおしゃれなお嬢様。
(You’re classy and elegant.  You’re a stylish posh totty.)

　自分にとても正直で、裏表がありません。
(You’re so honest with yourself, you’re never two-faced.)

　少し気分屋で、自分の思い通りに行かないと急に機嫌が悪くなります。
(As you’re a bit moody, unless things go as you wish, you’ll get bad-tempered.)

・恋愛運(Predict your love life)

　自分に正直なので、好きな男の子が出来るとすぐに告白します。
(As you’re very honest with yourself, once you fancy someone, you’ll confess your love to him right away.)

　告白が早すぎて、失恋する事もたびたびあります。
(You do so in such haste, you might be turned down sometimes.)

　でも、恋愛運がとても高いので、新しい出会いが次から次へとやって来ます。
(You’re highly lucky in love, though.  Your potential boyfriends will come up one after another.)

・友達運(Friends)

　たくさんの友達を作って、友達から多くの事を学んでいきます。
(You’ll have many friends, from who you’ll learn a lot.)

　友達の数が多いほど、豊かな知識が身につくでしょう。
(The more friends you have, the more knowledge you’ll have.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　３月と１１月　毎月の３日と２１日
(March and November, also the 3rd and the 21st of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　気分屋なあなたには、人の気持ちに敏感な男の子が良いでしょう。
(As you’re a bit moody, you should find a boy who is sensitive to others’ feelings.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　まめで世話好きな彼は女の子から人気が高く、告白される事に慣れています。
(He’s so attentive and caring, girls adore him.  He’s used to hearing girls’ love confession.)

　普通に告白しても気持ちが届かないので、お芝居を演じているつもりで、いつもの自分とは違った雰囲気でアプローチすると良いでしょう。
(If you simply confess your love to him, he’ll show no interest.  You should behave more dramatic like acting out a play.  Try to create a different atmosphere from usual when you approach him.)

　その意外性が、彼の心に響きます。
(The other aspect of your personality should pull on his heartstrings.)

　彼の好みは 『気配り上手な女の子』
(His favorite type is a “Considerate girl.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　ブルー(blue)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　おしゃれカフェ(Stylish café)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　チェック柄スカート(Scarf with Checkered pattern)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　５．３２．８６
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　白いスマートフォン(White smart phone)
　ラッキーフード(Your lucky food)　レモン(Lemon)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　花櫚(かりん)(Chinese quince.)　唯一の恋(Only love.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　新しい情報を発信する仕事で実力を発揮します。
(You’ll be successful in a job, which provides sources of new information.)

　クリエイティブディレクター、広告プランナーなど。
(e.g. a Creative director, an Advertisement planner, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　シンプルな服装が、あなたの魅力を引き立てます。
(Simple dressing style can increase your charm.)

Click here to return