・あなたの性格(Your personality)

　運動神経が良く、体を動かすのが大好き。
(You’re so athletic, you love being physically active.)

　男の子と一緒にボール遊びをするほどのパワーがあります。
(You’re so powerful, you can even enjoy playing ball with boys.)

　女の子らしい一面もあり、可愛い物には目がありません。
(You also have a feminine aspect - you adore cute items.)

・恋愛運(Predict your love life)

　好きな男の子にも平気でおしゃべりが出来、明るい恋を目指しています。
(You can easily talk to a boy you fancy.  You’d like to be in love in a happy way.)

　特に告白しなくても、彼の近くにいるだけで恋人気分を味わっています。
(You don’t necessarily have to make a love confession.  Just by being near him, you feel like being in love with him.)

　彼がいる友達にコツを学べば、どんどん恋愛上手になります。
(You should learn how to be wise in love.  Then, you’ll get better and better in dealing with love.)

・友達運(Friends)

　誰とでもおしゃべりが出来るので、友達が自然と出来ます。
(As you can easily have a chat with anyone, you’ll naturally have friends.)

　人の悪口を言ったり、人をいじめる事がなく、大人になっても友達と良い関係が続きます。
(You don’t speak ill of anyone nor bully anyone.  Your friendship will, therefore, last even when you grow up into adulthood.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　４月と１２月　毎月の１日と１９日
(April and December, also the 1st and the 19th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　スポーツが得意な、元気で明るい男の子が良いでしょう。
(For your boyfriend, you should find someone happy and cheerful who is good at sports.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　彼は女の子にかまってもらいたい男の子。
(He’s a type of boy who likes to be looked after by his girlfriend.)

　遊びに誘うと、意外と簡単について来ます。
(Why not ask him out for fun.  To your surprise, he’ll just come around.)

　あなたが主導権を持った方が２人の関係はうまくいきます。
(You should take the lead when you’re with him.  Then, your relationship will be successful.)

　彼の好みは 『一緒にスポーツをしてくれる女の子』
(His favorite type is a “Girl who will play sports with you.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　ボトルグリーン(bottle green)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　教室(Class room)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　デニム(Denim)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　４．１３．９４
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　スニーカー(Sneaker)
　ラッキーフード(Your lucky food)　煮込み料理(Stewed dish)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　ドラセナ(Dracaena)　幸福(Happiness)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　体を動かす事が好きなあなたは、スポーツ系の仕事で実力を発揮します。
(You like to be physically active, so you can put on great performance in sport-related jobs.)

　ダンサー、スポーツインストラクターなど。
(e.g. a Dancer, a Gym instructor, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　スポーツテイストのおしゃれで元気さアップ。
(Try to be stylish with sporty taste, and you’ll be more energetic.)

Click here to return