후쿠무스메동화집 > 외국어 > 이솝동화

라이온을 뒤쫓아가는 개와 여우

(이솝동화)

ほんやく(번역)　ちいさなほんやくやさん

일본어(にほんご) ・ 영어(えいご) ・ 한국어(かんこくご) ・ 프랑스어(ふらんすご)

일본어(にほんご) ＆ 영어(えいご) ・ 일본어(にほんご) ＆ 한국어(かんこご) ・ 일본어(にほんご) ＆ 프랑스어(ふらんすご)

　사냥개 한마리가 라이온을 발견하고 뒤쫓아갔습니다.

　그런데 라이온은 개가 있는 쪽을 방향을 바꾸고,

“어흥~어흥~”

　이라고 짖기 시작했습니다.

　개는 무서워서 도망가버렸습니다.

　여우가 그 모습을 보고 개한테 말했습니다.

“한심하군, 라이온을 뒤쫓아가고 있었는데, 목소리만 듣자 도망치다니”



　자신보다 강한 사람을 뒤에서 욕을 하거나 깔보면서도,

　막상 그사람을 대하면 순식간에 살금살금 도망치는 사람에게 이 이야기를 해주면 좋습니다.

끝

(뒤로)