昔話の英語 昔話の英語 日本の昔話 昔話の英語 日本昔話 1-10
福娘童話集 > むかし話の英語 > 日本の昔話(Japanese classical stories)
 
日本昔話の題名と内容
雪女 The Snow Woman
イラスト 夢宮 愛
NO.1 : ゆきおんな (The Snow Woman) 英語
あらすじ 雪女がお嫁さんになりました。でも・・・。
Storyline :The Snow Woman becomes a wife…
TIME 6:31 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

ネズミのよめいり Mouse's marriage NO.2 : ねずみのよめいり (Mouse's marriage) 英語
あらすじ 一番強いのは太陽?
Storyline : The sun is the strongest?
TIME 4:38 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

朱の盤の化け物 NO.3 : ※朱の盤の化け物 (Shunoban Monster) 英語
あらすじ 侍を襲った、朱の盤の化け物。
Storyline : A monster called Shunoban attacked a samurai.
TIME 5:09 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

From the Wall NO.4 : ※壁の中から (From the Wall) 英語
あらすじ 壁に塗り込まれたおばあさん。
Storyline : An old woman was rubbed into the wall.
TIME 4:31 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

捨てられた女房 Abandoned Wife NO.5 : ※捨てられた女房 (Abandoned Wife) 英語
あらすじ 死んだ女房が待っていてくれました。
Storyline : The dead wife was waiting.
TIME 6:07 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

お岩のたたり Curses of Oiwa NO.6 : ※お岩のたたり (Curses of Oiwa) 英語
あらすじ 有名な日本の怪談。うらぎられたお岩のたたり。
Storyline : A famous Japanese folk tale about curses of Oiwa who was betrayed.
TIME 6:34 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

カメとイノシシ NO.7 : ※カメとイノシシ (The tortoise and the boar) 英語
あらすじ カメの足が短く、背中のこうらがひびだらけになったわけ。
Storyline : The reason why a tortoise has short legs and a cracked shell.
TIME 4:00 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

きんぴかのやかんイラスト たつよ NO.8 : きんぴかのやかん (A gilded kettle) 英語
あらすじ 人助けの好きなタヌキが、きんぴかやかんに化けました。
Storyline : A very kind raccoon dog took the shape of a gilded kettle.
TIME 3:07 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

スズメがお米を食べる理由 NO.9 : ※スズメがお米を食べる理由 (Why a sparrow eats rice) 英語
あらすじ 親孝行なスズメ、自分勝手なツバメ、親不孝なコウモリ。
Storyline : A loyal sparrow, a selfish swallow, and a bad bat.
TIME 3:20 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

わらしべ長者 NO.10 : ※わらしべ長者 (The straw millionaire) 英語
あらすじ 物々交換で大金持ち。
Storyline : A bartering made the man a millionaire.
TIME 4:24 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

11話~20話へ

お話しの移動


・ 福娘童話集

・ むかし話の英語



・  1話  ~ 10話
・ 11話 ~ 20話
・ 21話 ~ 30話
・ 31話 ~ 40話

・ 41話 ~ 

・ 英語以外の翻訳


福娘の姉妹サイト

http://hukumusume.com

366日への旅
毎日の記念日・誕生花 ・有名人の誕生日と性格判断
世界60秒巡り
国旗国歌や世界遺産など、世界の国々の豆知識
子どもの病気相談所
病気検索と対応方法、症状から検索するWEB問診

Copyright(c)2003-2020 hukumusume.com All rights reserved
サイト一覧 http://hukumusume.com/