福娘童話集 >日本民间故事 >一月



画皮

・日本語　・中国語　・客家語

・日本語＆中国語　・日本語＆客家語

※本作品は、読者からの投稿作品です。　投稿希望は、メールをお送りください。→連絡先

投稿者　「琴菜 ASMR」　　琴菜 ASMR

　好久以前，有一个所在，贫穷的老婆婆和他的儿住一起。
　他儿没什么碌用，就靠他屋婆，每天就是事做到刚好够吃酒那二个铜钱就放手。
　但是，有一天老婆婆突然走了。
　他儿是什么都靠到他屋婆，像是饭啊，洗衣服啊，一个都作不来。
　想找个堂客，问题是太穷了那个都不愿意过来。
　他儿一个人，过的也不是怎么的畅心愉快。

　那是有一天，他儿从做事地方的庭院，捡到一张画的长得好乖的女的的锦绘。
　锦绘就是当时鲜有人气色彩绮丽的画绘。
　一个人住身心寂寥的他屋儿，把画往壁上一挂，宛如同活人讲话一样，把那一天发生的事都跟画中的长得好乖的女的讲起听。

　那后面过的又没得好久，那一日。
　他屋儿做完事一归屋，一直都是乌漆嘛黑的屋子被捡拾的干干净净。
　不止如此，围炉下面也发好火，滚烫的吃的东西也被准备好了。
　啊，这是那个做的？
　他屋儿脑壳虽是没想清白，但是还是把饭吃了同往日一样对起挂到墙上的画讲起话了。

　你是怎么看都怎么好看。
　今天虽然讲不晓得是那个，但是把屋子扫了，还给我做了味道还可以的饭。
　到正常的屋子里面正常的吃饭，有种我和你结婚一样的幻觉。
　要是每天都这样子就好了。
　他屋儿这么讲，舒服了困了。

　那后面第二天第三天，他屋儿一回来，不可思议的屋里都遭扫了一遍，而且饭也作好了。
　这到底是怎么回事，韙村里面那个女的给我作的？

　第二天次日，此事有点挂心的他屋儿假装是出去作事了，把门一拉过不了好久又偷偷摸回来，躲到屋里的楼上。
　快差不多中午，等他儿发现的时候，屋里不晓得什么时候已经多一条女的了，到屋里扫地又到火塘里面烧开水。
　他儿稍微遭骇一下，不小心从楼上发出声响了。
　哎，这个，问一下怎么称呼？
　惊异发声状
　突然被搭话女的也遭骇了一下，脚不小心一滑人摔到燃到火的火塘上面去了。
　啊，危险，好甚点!
　他屋儿虽然事急忙急事从二楼冲落来，女的遭火塘的火一围，已转瞬消逝了。
　这到底是怎么回事，而且那个女的好像到哪里看过。
　他屋儿脑壳一转不自觉了看了一下墙壁，画中原本绘有长的好乖女人的所在，已是一片空白了。
　竟是此事，哎，也罢。
　原来是画中佳人怜他屋儿不悯化形而现。

　那之后他屋儿也是留存一丝念想，一直等一直等，等了好了多年，然而画中女子却是再未出现过，锦绘就那么一直白了落下。

結束