福娘童話集 > きょうの江戸小話 > ３月の江戸小話 > 字の読めぬ犬

３月７日の小話

字の読めぬ犬

にほんご(日语)  ・ちゅうごくご(中文)　・日语＆中文

おりがみをつくろう ( おりがみくらぶ より) いぬのかお　　　いぬ

　犬の大嫌いな男が、友だちに聞きました。
「なあ、犬がいても平気で通れる方法はないだろうか？」
「そいつは、簡単な事さ。
　手の平にトラという字を書いておいて、犬がいたらそいつを見せるんだ。
　すると犬は、おっかながって逃げるから」
「ふむふむ。そいつは、良い事を聞いた」
　男はさっそく、手の平にトラという字を書いて出かけました。
　しばらく行くと、向こうから大きな犬がやってきます。
（よし、さっそく試してやろう）
　男は手の平を、犬の前に突き出しました。
　すると犬は一瞬びっくりしたものの、大きな口を開けてその手をガブリと噛んだんです。

　次の日、手を噛まれた男が友だちに文句を言いました。
「やい、お前の言う様に、手にトラという字を書いて犬に見せたが、ほれこの様に、食いつかれてしまったわ」
　すると友だちは、こう言いました。
「やれやれ、それは不運な事だ。おそらくその犬は、字の読めぬ犬だろう」

♪ちゃんちゃん
(おしまい)