・あなたの性格(Your personality)

　裏表のない性格で、自分の思った通りに行動します。
(You’re straight and do everything on your own way.)

　何でも真剣に取り組むので、みんなから信頼されています。
(As you earnestly work on everything, others trust you.)

　人付き合いが上手なので、人間関係のトラブルがありません。
(Being good at getting along with others, you have no human-relation problems.)

・恋愛運(Predict your love life)

　とてもおしゃれで男の子からもてるので、自分から男の子を好きになる事は少ないかも。
(Being so fashionable and popular among boys, you seldom begin to love.)

　少し恋愛下手なので、計画を立てずに行動すると彼に逃げられてしまいます。
(You don’t have much experience for dating with boys. You should make a plan or he’ll leave you.)

　あなたを好きになってくれた彼と付き合うと、良い関係が長続きします。
(Make a boy who falls in love with you as your boyfriend, and good relationship will be long.)

・友達運(Friends)

　約束は必ず守り、人の悪口を言わないので友達に信頼されています。
(As you always keep your word and don’t speak ill of others, friends trust you.)

　友達とのけんかは少なく、友達とは大人になっても友情が続きます。
(You seldom quarrel among friends and your friendship will be long into adulthood.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　１月と１０月　毎月の６日と２４日
(January and October, also the 6th and the 24th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　頑張り屋のあなたは、同じく頑張り屋の男の子と相性が良いです。
(You’re a hard worker and goes well together with a hardworing boy as you.)

　彼が年上なら、相性はさらに良くなります。
(If he’s elder than you, you and him are a better match.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　彼は男の方から女の子を好きになるのを恥ずかしく思っています。
(He’s ashamed of beginning to love.)

　女の子からの思いを素直に受けとめるので、ある意味早い者勝ちです。
(He straightforwardly accepts feeling of girls. So first come, first served.)

　彼の好みは 『意志の強い女の子』
(His favorite type is a “Determined girl.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　バーミリオン(vermilion)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　神社(Shrine)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　アンクレット(anklet)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　７．３５．８８
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　文庫本(Paperback)
　ラッキーフード(Your lucky food)　レモン(Lemon)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　譲葉(ゆずりは)(Daphniphyllum macropodum.)　若返り(Rejuvenation.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　おしゃれセンスをいかせる仕事で実力を発揮します。
(Capitalizing your fashion sense, you will show your ability.)

　アートディレクター、スタイリストなど。
(e.g. an Art director, a Stylist, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　足首のおしゃれでチャームアップ。
(Grace your ankle and your luck will be improved.)

Click here to return