|
|
1月11日生まれ(Born January 11)
4k(2880×2160) 4k whole body(2160×2880) Nurie(2880×2160) Nurie whole body(2160×2880)
Illustration 「夢宮 愛」 Website Small room of Aichin ※無断転載禁止
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・あなたの性格(Your personality)
デリケートで高い芸術才能の持ち主。
(You have a sensitive nature and high artistic ability.)
デリケートすぎて小さな事で落ち込んだりしますが、自分なりのストレス発散方法を見つければ大丈夫。
(You’re too sensitive and easily become depressed by small things. Find your own way to release stress and you’ll be all right.)
頭の回転と要領が良く、得意分野で実力を発揮します。
(You think fast and know how to swim with the tide. You’ll show your ability in your backyard.)
・恋愛運(Predict your love life)
大恋愛にあこがれ、ハードルの高い男の子を好きになります。
(You long for heading over heels in love and begin to love with a boy beyond your reach.)
彼のミスや間違いをさりげなく正してあげれば、彼はあなたに感謝と好意を寄せてくれるでしょう。
(You should drop a gentle hint to correct his oversight or slip-up and he’ll feel grateful and a kindness for you.)
・友達運(Friends)
友達に嫌われるのが怖くて、なかなか本音が言えません。
(You’re afraid of unpopularity and seldom speak your honest feeling.)
リーダーシップがあるので、思い切って行動すれば友達のリーダー的存在になれます。
(As you have leadership, you should take a risk and you’ll be like a leader among friends.)
困っている友達の相談にのってあげれば、友達との友情がより深まります。
(Give advice to your friends in trouble and the friendship will be more developed.)
・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)
1月と7月 毎月の11日と17日
(January and July, also the 11th and the 17th of each month.)
・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)
デリケートなあなたには、優しく几帳面な男の子が良いでしょう。
(As you have a sensitive nature, gentle well-organized boy is suitable for you.)
・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)
彼は正義感の強いまじめな男の子。
(He’s earnest and has a strong sense of justice.)
とてもシャイで、女の子から声をかけないと恋愛に発展しません。
(As he’s so bashful, relationship won’t be developed unless any girls lead him.)
彼の好きな話題で会話を始めれば、彼との距離が自然と近づきます。
(Start with talking about his favorite things and you’ll be close.)
彼の好みは 『まめな女の子』
(His favorite type is a “Faithful girl.”)
・開運方法(How to gain good luck)
ラッキーカラー(Your lucky color) ホリゾンブルー(horizon blue) Color sample
ラッキースポット(Your lucky spot) 古本屋(Second hand book store)
ラッキーファッション(Your lucky fashion style) スキニーパンツ(Skinny pants)
ラッキーナンバー(Your lucky number) 3.24.66
ラッキーアイテム(Your lucky item) 手作りのハンガー(Handmade hanger)
ラッキーフード(Your lucky food) 日本茶(Japanese tea)
誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower) シェフレラ(Schefflera) とても真面目(Very earnest.) → 花写真(Flower photo)
・向いている仕事(Compatible job for you)
デリケートな感性を持っているあなたは、文章やアートの世界で実力を発揮します。
(Having a sensitive feeling, you’ll show your ability in such jobs as an writer and an artist.)
編集者、ファッションデザイナーなど。
(e.g. a Editor, a Fashion designer, etc.)
・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)
衣服は自分で毎日アイロンがけを。
(Do the ironing your clothes yourself every day.)
毎日の決まった行動がストレスを発散します。
(Routine duties help you blow off steam.)
Click here to return
|
|
|