・あなたの性格(Your personality)

　いつもニコニコ笑っていますが、実はとても努力家。
(You always smile sweetly and are actually hard worker.)

　ロマンティストで、自分の夢を叶える努力をおしみません。
(You’re romantic and spare no effort to make your dreams come true.)

　おしゃれとおしゃべりを頑張れば、人を引きつける魅力がアップします。
(Be fashionable and develop your speaking ability, and you’ll become more attractive.)

・恋愛運(Predict your love life)

　一度好きになると、彼をずっと想い続けます。
(Once you fall in love, you’ll keep your mind on him.)

　彼には素直に好きと言えず、いじわるをする事があります。
(As you can’t be honest to your feeling and express your love to him, you sometimes play trick to him.)

　あなたが選んだ彼を信じて、思い切って告白した方が良いでしょう。
(Believe him you chose, and you should express your love to him in abandon.)

　一途なあなたを、きっと彼は受け入れてくれるはず。
(He certainly accepts your one-track love.)

・友達運(Friends)
　友達に対しても努力をおしまず、どうすれば友達が喜ぶかをいつも考えています。
(You spare no effort for your friends and always think how to give pleasure to them.)

　その為、あなたをしたっている友達が必ずいます。
(So there must be friends longing for you.)

　楽しい会話を心がければ、友達がさらに集まるでしょう。
(Take care to have an amusing conversation, and more friends will get together.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　１月と１１月　毎月の８日と１７日
(January and November, also the 8th and the 17th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　あなたと同じく、ロマンティストな彼と相性が良いでしょう。
(A romantic boy as you will be good.)

　２人で自分たちの夢を語り合えば、より親密な関係になれます。
(Talk about your dreams each other, and your relationship will be improved.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　彼は恋愛に興味はあるけれど、恥ずかしがり屋で好きな女の子の前では無口です。
(He’s interested in romance. However, he’s shy and quiet in front of a girl he loves.)

　あなたの方から声をかけると良いでしょう。
(You should talk to him.)

　彼の好みは 『純粋でデリケートな女の子』
(His favorite type is a “Genuine and sensitive girl.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　ピーコックグリーン(peacock green)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　コンビニ(Convenience store)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　フリルシャツ(Shirt with frills)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　２．２９．５６
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　ウサギのシール(Rabbit sticker)
　ラッキーフード(Your lucky food)　プリン(Pudding)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　山茱萸(さんしゅゆ)(Cornus officialis Sieb.)　持続(Continuance.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　大人になってもロマンティストのあなたは、人に夢を与える仕事が良いでしょう。
(As you’ll be romantic into adulthood, such jobs giving others dreams will be good.)

　マンガ家、テーマパークスタッフなど。
(For example, Cartoonist,Theme park staff.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　ストレートのさらさらヘアで恋愛運アップ。
(Get straight and smooth-textured hair, and your luck in love will be improved.)

Click here to return