・あなたの性格(Your personality)

　子ネコの様に可愛く、周りをなごませる力があります。
(You’re so cute like a kitten, you have an ability to soothe others.)

　おしゃべりが上手なので、自分から積極的に話しましょう。
(You’re such a good talker, you should spontaneously talk to others.)

　調子に乗ると、言う事がどんどん大きくなるのが欠点かも。
(Only, you tend to get carried away and exaggerate things, which might be your weakness.)

・恋愛運(Predict your love life)

　男の子の方からアプローチしてくれるので、自分から男の子を好きになる事が少ないです。
(As boys always approach you first, it is rare that you fall in love with someone before they do.)

　おしゃべりばかりでは軽い女の子と思われるので、時には真面目な態度も見せてあげましょう。
(If you’re always talkative, boys might think you’re a shallow girl.  You should show your diligent side sometimes.)

　あなたには『守ってあげたい』と男の子に思わせる力があります。
(You have a charm to make boys feel “I’m gonna protect her.”)

・友達運(Friends)

　子ネコの様に可愛いので、男の子からも女の子からも人気があります。
(You’re so cute like a kitten, you’re adored by boys as well as girls.)

　ただし、調子に乗って大きな事ばかり言っていると、次第に友達が去ってしまいます。
(You should beware, though.  If you get carried away and exaggerate things all the time, your friends will leave you gradually.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　６月と１０月　毎月の３日と２１日
(June and October, also the 3rd and the 21st of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　あなたが時々大きな事を言っても、笑いながら聞いてくれる心の広い人が良いでしょう。
(You should find someone generous and caring, so even when you exaggerate things, he can find you amusing and accept you.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　彼は自分に自信があるので、人に否定されるのを嫌います。
(He is so proud of himself, he hates to be criticized by others.)

　彼の良い所をほめながら、彼との距離を縮めましょう。
(Try to appreciate the good points in his personality and you can reduce the gap between you and him.)

　彼の好みは 『少しわがままな甘えん坊』
(His favorite type is a “A little spoiled and dependent girl.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　レッド(red)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　ゲームセンター(Arcade)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　リボン(Ribbon)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　９．３６．９９
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　ビーズストラップ(Beads strap)
　ラッキーフード(Your lucky food)　トウモロコシ(Corn soup)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　忍冬(すいかずら)(Japanese honeysuckle.)　愛の絆(Bond of love.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　おしゃべりが上手なあなたは、声の仕事で実力を発揮します。
(You’re such a good talker, you should be capable in the jobs related to voice.)

　声優、ラジオパーソナリティーなど。
(e.g. a Voice actor, a Radio personality, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　フルーツの香りのリップクリームをつけると、あなたのおしゃべり上手がさらにアップ。
(Put on fruit-flavored lip cream.  Then, you can even be a better talker.)

Click here to return