・あなたの性格(Your personality)

　明るく元気で前向きな女の子。
(You’re a bright, cheerful and positive girl.)

　失敗しても、くよくよする事が少ないです。
(Even when you fail, you seldom feel down and sad.)

　ただあきっぽい所があるので、集中力を身につけましょう。
(Except, you tend to lose your interest quickly, so you should learn to improve your concentration.)

・恋愛運(Predict your love life)

　自分にはその気がなくても、男の子の心をすぐにつかむ恋愛上手。
(You’re good at capturing boys’ hearts even when you’re not very keen on them.)

　その為に、複数の男の子から同時に告白される事も。
(Therefore, several boys might come confess their love to you at the same time.)

　男の子は顔が一番と思っているので、なかなか理想の彼とは出会えません。
(You believe good-looking boys should come first, so it won’t be easy for you to see someone idealistic.)

・友達運(Friends)

　楽しい話で友達を盛り上げるので、友達から人気があります。
(You’re so good at talking and entertaining your friends, they adore you.)

　人の心をつかむのが得意なので、いつも会話の中心にいます。
(You’re good at capturing people’s hearts.  You always take the lead in a group conversation.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　４月と１０月　毎月の１０日と２８日
(April and October, also the 10th and the 28th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　優しい男の子が良いでしょう。
(You should find a kind, caring boy.)

　男の子は顔ではなく、優しさが一番ですよ。
(Remember, what’s most important for your boyfriend is his kind and caring personality, not his appearance.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　彼は明るく元気な男の子。
(He’s a bright and cheerful boy.)

　真剣な表情で告白されるよりも、明るく「付き合おう」という方が良いでしょう。
(You can impress him better by saying lightly, “Why not date me?,” rather than making a serious confession.)

　彼の好みは 『活発で少しおてんばな女の子』
(His favorite type is a “Tomboyish lively girl.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　ブロンド(blond)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　遊具の多い公園(Park with many)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　メガネ(Eye glasses)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　１．５５．９１
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　カチューシャ(Head band)
　ラッキーフード(Your lucky food)　豆大福(Daifuku)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　紫苑(しおん)(Aster tataricus.)　追想(Retrospection.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　優しさと明るさをいかせる仕事が良いでしょう。
(You should find a job in which you take advantage of your kind, caring and bright personality.)

　イベントコンパニオン、ウェイトレスなど。
(e.g. a Promotional model, a Waitress, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　前髪をあげておでこを出すと、より前向きになれます。
(Put your front hair up and show your forehead.  Then, you’ll become more positive.)

Click here to return