・あなたの性格(Your personality)

　個性が強く、ど派手なフッションを好みます。
(You enjoy very unique and gorgeous fashion.)

　他人がどう思おうと、自分の信じた道を最後まで突き進みます。
(No matter what people think of you, you’ll just believe in yourself and follow through your intentions.)

　可愛い物が大好きで、寝る時はお気に入りのぬいぐるみがかかせません。
(You love cute items so much, you can never go to bed without taking your favorite stuffed animal.)

・恋愛運(Predict your love life)

　恋愛は常に男の子をリードし、人気の彼をライバル達から勝ち取る強さがあります。
(You always take the lead in love.  No matter how popular he might be, you’re powerful enough to compete with other girls and win his heart)

　男の子の反応に関係なく、強引に男の子を惚れさせます。
(No matter how he reacts, you’ll just be pushy and make him fall in love with you.)

　男の子を自分好みに育てる才能があります。
(You’re good at turning your boyfriend into your favorite type of boy.)

・友達運(Friends)

　友達と競い合いながら、自分をどんどん高めます。
(You’ll grow up a good deal by competing with your friends.)

　多くのライバルを作り、どんどん競い合って下さい。
(You shouldn’t hesitate to compete with many friends.)

　友達とは競い合いながら友情を深めます。
(You’ll be able to deepen your friendship by competing with them.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　９月と１１月　毎月の１３日と２２日
(September and November, also the 13th and the 22nd of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　あなたの個性に対抗できるのは、精神年齢の高い大人の雰囲気のある男の子。
(You’re so unique, you should find someone who can handle it.  You should find a boy who is emotionally mature and has adult atmosphere.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　彼は純粋で女の子に対する免疫がまるでありません。
(He’s so pure about love, he’s very naïve toward girls.)

　下手にアプローチをすると彼を傷つけて女嫌いにしてしまいます。
(If you approach him without being considerate, he’ll get hurt and be a girl-hater.)

　時間がかかっても、少しずつ仲良くなるしかありません。
(It might take a while, but you have no choice but to reduce the gap between you and him bit by bit.)

　彼の好みは 『おしとやかなお嬢様』
(His favorite type is a “Ladylike.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　チェリーピンク(cherry pink)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　広場(Square)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　帽子(Hat)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　６．１５．８７
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　デコスマートフォン(Smart phone with decoration)
　ラッキーフード(Your lucky food)　桃(Peach)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　山椒(さんしょう)(Japanese pepper tree.)　魅惑(Fascinating charm.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　個性的な感性と表現力は、建築関係の仕事でいかせるでしょう。
(You should be able to make use of your unique sensibility and expressiveness in architecture-related jobs.)

　インテリアコーディネーター、建築士など。
(e.g. a Interior coordinator, an Architect, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　きれいな足のラインを見せてチャームアップ。
(Try to show your beautiful legs so as to increase your charm.)

　日頃から運動をしましょう。
(You should routinely exercise.)

Click here to return