・あなたの性格(Your personality)

　明るく元気な、おてんば娘。
(You’re a happy and cheerful tomboy.)

　小さな事は気にしないおおらかな心を持っています。
(You don’t worry about trivial things.  You have a generous personality.)

　正直な性格なので、友達から人気があります。
(You’re so honest, your friends adore you.)

　声がきれいで、歌の才能があります。
(Your voice is beautiful.  You’re gifted in singing.)

・恋愛運(Predict your love life)

　天性の恋愛上手で、特に意識しなくても恋人が自然に出来ます。
(You’re naturally good at playing love games.  You don’t have to do anything special – you’ll just naturally fall in love with someone.)

　男の子を好きだと感じた時には、すでに両思いの確率が高いです。
(When you realize you’re in love, quite likely, he feels the same to you.)

・友達運(Friends)

　正直者のあなたは、一部の天敵をのぞいて多くの友達と仲良くできます。
(You’re so honest, apart from some ‘natural enemies,’ you get along with many friends.)

　一部の友達(天敵)とは対立しますが、その時は友達が助けてくれるでしょう。
(You might have some conflict with those enemies, but your friends will support you then.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　６月と１２月　毎月の１２日と３０日
(June and December, also the 12th and the 30th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　おおらかなあなたは、几帳面で細かい性格の男の子とは相性が悪いです。
(You’re so generous and easy, you’re incompatible with boys who are precise and meticulous.)

　彼には元気でおおらかな男の子を選びましょう。
(For your boyfriend, you should find someone happy and generous.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　この日生まれは女の子とは反対に、かなりの恋愛下手です。
(The boys, who were born on the date, are quite contrary to the girls’ version.  They’re not very good at playing love games.)

　好きな女の子から告白されても、恥ずかしい気持ちを隠す為に断ったりします。
(Even if the girl, who he fancies, confesses her love to him, he’ll be so embarrassed, he might even say No in order to hide his embarrassment.)

　彼は運動神経が良いので、スポーツを通じて距離を縮めると良いでしょう。
(He’s so athletic, you should reduce the gap by enjoying some sport with him.)

　彼の好みは 『まじめな女の子』
(His favorite type is a “Serious girl.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　シーグリーン(sea green)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　植物園(Botanical garden)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　ショートパンツ(Short pants)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　６．２４．８７
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　銀アクセサリー(Silver accessory)
　ラッキーフード(Your lucky food)　スープ(Soup)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　青木(あおき)(Aucuba japonica.)　不老長寿(Longevity.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　明るく元気なあなたは、人を楽しませる仕事に向いています。
(You’re so happy and cheerful, you have an aptitude for entertaining jobs.)

　歌手、タレントなど。
(e.g. a Singer, a TV personality, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　のどのケアで、美声をキープしましょう。
(Take good care of your throat in order to keep your beautiful voice.)

Click here to return