福娘童話集 > 外语 > 伊索童话

イラスト　myi　　　ブログ　sorairoiro

驴、狐狸与狮子

(伊索童话)

译者　車 成利

日语(にほんご) ・ 英(えいご) ・ 中文(ちゅうごくご)

日语 & 英 ・日语 & 中文

　驴与狐狸俩合伙去打猎。

　他们在途中遇见了狮子，

狐狸见大事不妙，

　便特意地单独跑到狮子面前说：

“如果您让我安全通过，我就许诺把驴交给你。”

　狮子答应可以，狐狸把驴带到有陷阱的地方，将其推了下去。

　狮子确认驴跑不掉了，

　便先把狐狸抓住，然后才去吃驴。

　同这则故事一样，给朋友下圈套的人，常常在不知不觉之中，自己也会陷入同样的圈套。

结束

(回到上一页)