福娘童話集 > きょうの江戸小話 > １月の江戸小話 > 金のとりい

１月１８日の小話

金のとりい

　金蔵(かねぞう)さんのところのおかみさんは、たいへんな難産（なんざん→出産が、たいへんなこと）でした。
　近所のひとが、医者よ産婆（さんば→出産を助け、産婦や生児の世話をする女性。助産婦の旧称。）よと、大さわぎをしていると、たまりかねた金蔵さん、いきなり、井戸ばたへ飛び出すと、頭から水をかぶり始めました。
「神さま。どうか、安産(あんざん→ぶじに、子どもがうまれること)するようにねがいします。おれいに、きっときっと、金の大とりい(神社の入り口にある門　→詳細)をさしあげますので」
　それをきいたおかみさん、あわてて金蔵さんをよぶと、
「おまえさん、そんなバカなことをいうもんじゃないよ。わたしが安産したからって、どうやって、金のとりいなんかこしらえるのさ」
　すると、金蔵さん、
「やかましい、わしが、神さまをだましているうちに、早くうんでしまえ」

おしまい