・あなたの性格(Your personality)

　頭が良く、決して嘘をつかない優等生。
(You are a bright, good student and you never lie.)

　行動が人より数段早いので、友達には少し変わった女の子と思われているかも。
(As you always take a lot quicker action than others, your friends see you as a little strange girl. )

　正義感が強くて弱い者を助けるので、多くの人から慕われています。
(You have a strong sense of justice and you support weak people.  A lot of people therefore adore you.)

・恋愛運(Predict your love life)

　頭が良いのに、好きな彼の前だと思考が停止します。
(Although you are smart, your brain doesn’t seem to work properly in front of a boy to who you’re attracted.)

　どちらかと言うと恋愛下手なので、友達の力を借りると良いでしょう。
(You’re not very good at dealing with your love relationship, so perhaps you should ask for your friends’ help.)

　あなたは相手にも頭の良さを求めるので、自分と同じぐらいの実力がないと長続きしません。
(You expect your boyfriend to be as smart as you are.  Unless he is as capable as you are, your relationship won’t last long.)

・友達運(Friends)

　頭の良いあなたは、自然とみんなのリーダーになっていきます。
(Due to your intelligence, you naturally tend to lead everyone.)

　しかし行動が早すぎるので、それを嫌に思っている友達も何人かいます。
(You tend to take action too quickly, though.  Some of your friends get annoyed by it.)

　みんなが仲良くなれる様に考えながら行動すれば、友達がどんどん増えるでしょう。
(Try to think how everyone can get along with each other before you take action.  Then, you’ll have more and more friends.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　４月と１２月　毎月の５日と２３日
(April and December, also the 5th and the 23rd of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　人の行動が遅いとイライラする事があるので、あなたと同じく行動が早い人が良いでしょう。
(When someone takes action slowly, you cannot help feeling irritated.  You should find someone who takes as quick action as you do.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　この日生まれは男の子も頭が良いので、彼に勉強を教えてもらいながら距離を縮めましょう。
(Boys who were born on the date are very smart.  You should ask him to help you to learn when you want to be closer to him.)

　ただ、ある程度は頭が良くないと相手にされません。
(You have to be smart enough to attract his attention, though.)

　彼の好みは 『頭の回転が早い女の子』
(His favorite type is a “Sharp girl.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　エクルベイジュ(ecru beige)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　噴水(Fountain)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　デニム(Denim)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　９．４５．９９
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　生まれた年の五円玉(Five yen coin made in one's birth year)
　ラッキーフード(Your lucky food)　トマト(Tomato)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　大紫羅欄花(おおあらせいとう)(Orychophragmus violaceus.)　知恵の泉(Fountain of wisdom.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　頭の良さと行動力をいかせる仕事が良いでしょう。
(You should select a job in which you can take advantage of your intelligence and ability to take action proactively.)

　新聞記者、テレビディレクターなど。
(e.g. a Reporter, a TV director, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　薄ピンク色の眼鏡で知的さアップ。
(Put on a pair of light pink glasses and you’ll look more intelligent and give a more charming impression.)

　伊達メガネでも大丈夫。
(A pair of fake glasses will do.)

Click here to return