・あなたの性格(Your personality)

　着物が似合う和風美人。
(You’re an authentic Japanese beauty, who looks great in Kimono.)

　男の子顔負けの行動力と度胸の持ち主で、嘘や間違った事が大嫌いです。
(You’re as active and brave as boys.  You hate to lie or do anything wrong.)

　頭が良くて文系の才能があるので、作家デビューするかもしれません。
(You’re very smart and gifted in literary art.  You might even make a debut as an author.)

・恋愛運(Predict your love life)

　度胸があっても恋愛は別。
(You’re a brave girl but not in your love life.)

　ふられるのが怖くて、なかなか自分の気持ちを伝えられません。
(You’re scared of being declined, so you cannot tell him your honest feeling.)

　文才があるので、言葉での告白よりもラブレターが効果的。
(You’re gifted in writing, so if you want to confess your love, it should be more effective to send him a letter rather than to tell him verbally.)

　自分の気持ちを素直に書けば、きっと想いが通じるはず。
(Write down your honest feeling and your passion will reach him.)

・友達運(Friends)

　人当たりが良いので、友達がたくさん出来ます。
(You’re very easy to get along with, so you’ll have a lot of friends.)

　ただ、自分の思った通りに行動するので、それを迷惑に思っている友達もいます。
(Except, you act as you like, so some of your friends get annoyed by it.)

　相手の気持ちを考えながら行動すれば、友達とより友情を深められます。
(Think how others feel before you act.  Then, you can deepen your friendships.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　４月と１２月　毎月の１４日と２３日
(April and December, also the 14th and the 23rd of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　男の子顔負けの行動力を持つあなたは、同じく行動力のある男の子だとケンカばかりしてしまいます。
(You’re as active as boys are.  If your boyfriend is as active, you tend to have quarrels with him all the time.)

　あなたにはひかえめでおとなしい男の子の方が良いでしょう。
(Therefore, you should find someone gentle and modest.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　彼は自分をしかってくれる女の子が好きなので、彼の考えが間違っていたら「それは違う」とはっきり教えてあげましょう。
(He is attracted to girls, who tell him he’s wrong when he behaves wrong.  Therefore, when you think he is wrong, you should point it out.)

　また、彼にははっきり「好きです」と言ってあげないと、良い雰囲気でも不安になってどこかへ行ってしまうかも。
(You should also clearly show your love to him.  Otherwise, even when you and he get along, he’ll still feel uneasy about your love and he might even leave you.)

　彼の好みは 『しっかり者の女の子』
(His favorite type is a “Strong hearted girl.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　パープル(purple)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　遊園地(Amusement park)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　ストレッチパンツ(Stretching Pants)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　９．４５．９９
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　浴衣(Yukata)
　ラッキーフード(Your lucky food)　和菓子(Japanese sweets)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　満天星(どうだんつつじ)(Enkianthus perulatus.)　節制(Self-restraint.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　持ち前の行動力と文才をいかせる仕事が良いでしょう。
(You should select a job in which you can take advantage of your active personality and your gift for writing.)

　新聞記者、放送作家など。
(e.g. a Reporter, a Broadcast writer, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　フルーツ系の香りをつけると、女性の魅力アップ。
(Put on fruity aroma and you’ll increase your feminine charm.)

Click here to return