・あなたの性格(Your personality)

　こつこつと目標に向かうまじめな努力家。
(You’re a diligent and hard worker, who makes a constant effort towards the target.)

　時間がかかっても目標を必ずやりとげる粘り強さがあります。
(No matter how long it might take, you’re so determined, you’ll achieve your targets.)

　礼儀正しいので年上に人気がありますが、少し自己中心的な欠点もあります。
(You’re so polite, you’re popular with the people older than you.  You’re a bit self-centered, though.)

　色彩のセンスがあり、おしゃれは色にこだわります。
(You have a good sense of color, so the key point in your outfit is color.)

・恋愛運(Predict your love life)

　男の子にアプローチされてもすぐには答えず、時間をかけて彼をゆっくり観察します。
(Even when a boy approaches you, you won’t give him the answer right away.  You’ll take time and study him well.)

　その為、恋のチャンスを失う事もしばしば。
(Because of that, you often lose a chance to be in love.)

　人気の男の子よりも、身近な男の子に恋をします。
(You tend to fall in love with someone familiar in your daily life, rather than a popular boy.)

・友達運(Friends)

　なかなか本音を言わないので友達とうち解けるまで時間がかかりますが、一度仲良くなれば友情は大人になっても続きます。
(You don’t say what you really feel, so it’ll take time for you to get close to your friends.  Once you’re good friends with them, your friendship will last even after you grow up into adulthood.)

　年上の友達と相性が良く、年上から可愛がられます。
(You’re compatible with your senior friends and they look after you nicely.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　１月と６月　毎月の８日と１７日
(January and June, also the 8th and the 17th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　あなたは礼儀正しさを彼に求めるので、礼儀正しい彼じゃないと長続きしません。
(You seek politeness in your boyfriend, so if he isn’t polite enough, your relationship won’t last long.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　恋にまじめな男の子なので、冗談半分の態度ではふられます。
(As the boys who were born on the date are diligent and serious, if your attitude is not sincere enough, he’ll turn down your love.)

　自分の気持ちを手紙に書いて気持ちを整理し、真剣な態度で彼に気持ちを伝えましょう。
(Write down your feeling towards him in a letter.  You should make clear how you feel about him and let him know in a sincere attitude.)

　彼は色々な事を知りたがるので、彼とはおしゃべりの時間を長く持って下さい。
(He wants to know about a lot of things, so you should spend a long time to chat with him.)

　彼の好みは 『まじめな女の子』
(His favorite type is a “Serious girl.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　グリーン(green)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　プラネタリウム(Planetarium)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　腕時計(Watch)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　５．３２．６８
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　白い腕時計(White watch)
　ラッキーフード(Your lucky food)　プリン(Pudding)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　海紅豆(かいこうず)(Cockspur coral tree.)　夢(Dream.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　努力家でねばり強さのあるあなたは、研究の仕事で実力を発揮します。
(As you’re a hard worker making constant efforts, you’ll be successful in academia.)

　学者、料理研究家など。
(e.g. a Scholar, a Cooking expert, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　手首のおしゃれがチャームアップのポイント。
(Nice accessories around your wrist can increase your charm.)

　ブレスレットや腕時計をうまく使いましょう。
(Pay more attention to your bracelets and wrist watches.)

Click here to return