福娘童話集 >日本民间故事 >一月



取疙瘩的老人家

・日本語　・中国語　・客家語

・日本語＆中国語　・日本語＆客家語

おりがみをつくろう ( おりがみくらぶ より) あかおに・あおおににわとり

※本作品は、読者からの投稿作品です。　投稿希望は、メールをお送りください。→連絡先

投稿者　「久瑠璃桜華」　　久瑠璃桜華

※本作品は、読者からの投稿作品です。　投稿希望は、メールをお送りください。→連絡先

投稿者　「琴菜 ASMR」　　琴菜 ASMR

　到好久以前，有一个所在，住到有一个右脸上长的好大一个瘤子的老人家。
　那是一个烦躁的瘤子，老人家一砍柴他就扯到肉，弹来弹去到处荡。
　但是这老人家他心放的宽，这种事他一点都不在意，该怎么样还是怎么样。
　然后这条村里面还住的有另外一个老人家，他是左边脸上长了一个好大的瘤子。
　不晓得是不是在意这个瘤子的原因，一天到夜火气好大。

　这是有一天的事，自在的老人家到山里面砍柴火，不晓得什么时候落起雨来了，越落越大，势同龗起祟，倾盆而落。
　我了个天啊，这么下去我就要感冒了。
　老人家跑到一个好大的树洞里面躲雨去了。
　这么到，老人家也慢慢的也困落去了。
　终于雨停了，后面了连月亮都出来了，老人家还到打鼾。

　半夜三更夜深人静
　这时候不晓得从什么地方，传过来喧嚣的乐器敲击声。
　这是从哪里来的声音？
　睡醒起来的老人家，往声音的地方去了一看，遭骇了一下。
　我了个喂，鬼啊！
　这一看，原来事这个山上里面住的鬼，牵手并做一个圈，到唱歌跳舞开宴会。

　乐器欢快的节奏。

　红鬼蓝鬼黑鬼，大鬼小鬼。
　不管是什么鬼，边唱边跳，动静好大。
　一开始遭骇到的老人家，这个时候也被氛围带了进去，也不觉得恐怖跳起舞来了。
　就这么到，鬼也注意到老人家了。
　这看起来跳的还可以啊。
　可以，你作为一个人类能跳到这个样子也算是可以了。
　因为老人家实在是跳的太好了，现在是鬼也和老人家一起开始跳起来了。

　音乐的节奏。

　无拘的老人家和快意的鬼，也不管时间了，就这么到一直跳了下去。
　这个时候，耀日东升。
　夜尽了。
　打鸣声！
　啊，鸡已经初鸣拉
　旭日初升，鬼也只能回去自己的住处了。

　喂，老人家。
　你今天晚上也过来嘛。
　你这个瘤子先寄到我这里。
　你晚上一来，我就退你。
　用力状！

　这么到讲的鬼的大将，把老人家的瘤子捏走了。
　瘤子遭取走的老人家，本能反应摸了一下脸。
　唉，瘤子没得了。
　不痛不痒也没得伤，老人家的瘤子遭完美的拿走了。
　这瘤子不见的老人家一回村，把另外一个老人家给骇一下。
　喂，你瘤子拉，你是怎么把瘤子取丢了啊！
　实际上是这么到。
　已经没得了瘤子的老人家，把昨天晚上的事讲出去听。
　还有这么事，遭鬼取了。
　听到这话，另一个老人家怄的是不得了。
　好嘛，这么到我也去喊鬼帮我的瘤子取了去，我对跳舞还是有自信的。
　另外一个老人家，这一天黑就往山里面出发了。

　就走得一下，就听到乐器的声响了。

　欢快的节奏。

　好的，去那边把舞跳一下，让鬼帮我把瘤取了。
　问题是了老人家一走到跳舞的鬼那边去，这一看到鬼的脸，就双腿直打摆走不动路了。
　骇死我了。
　问题是，这不好甚跳一下，取不了瘤。
　恩，这么到也是为了取瘤子。
　老人家案定，往鬼的面前一冲。
　鬼一看到老人家来了，笑了个好开心。
　好的，今天就等到你了。
　老人家，今天我们也一起好甚跳下子。
　问题是，老人家他怕鬼，这人一直抖，跳的看起来就不自然，这怎么跳的开心嘛。
　喂，这跳的是什么？
　怎么和昨天跳的完全不同啊。
　看到老人家拙劣的步调，鬼是心里越来越不舒服了。
　就这么到鬼的大将他发火了，对老人家讲。
　唉哟喂，跳的什么臭狗屎，好好，答应你的瘤子我退起你，莫让我看到你第二次。
　瘤子甩到脸上。
　鬼的大将就那么到把昨天取得的瘤子，安到另外一个老人家的身上去了。

　就这么到，最后是左右两边一边一条瘤子的老人家，边哭边走得回去了。

結束

おまけ
ささらとゆっくり昔話　第13話【こぶとり爺さん】

読者の「NS.MOOOON」さんの投稿作品。

日本昔話を現代っぽくアレンジしたらこうなったシリーズ。

おまけ
ささらと昔話講座　第13話【こぶとり爺さん】

読者の「NS.MOOOON」さんの投稿作品。

知っているようで知らない日本昔話を、あれやこれやとささらちゃんが学んでいく動画です。

おまけ
ささらと昔話講座　番外編03話【悪鬼伝承】