|
|
5月17日生まれ(Born May 17)
4k(2880×2160) 4k whole body(2160×2880) Nurie(2880×2160) Nurie whole body(2160×2880)
Illustration 「夢宮 愛」 Website Small room of Aichin ※無断転載禁止
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・あなたの性格(Your personality)
夢に向かって努力をする頑張り屋。
(You are a hard working person who strives for a dream.)
何事も計画的に進めるので、失敗が少ないです。
(You rarely make mistakes because you do things systematically.)
正義感が強く、いじめられている友達を助ける為にいじめている相手とケンカをする事も。
(Because of your strong sense of justice, you may get into a fight with bullies to protect your friends from them.)
・恋愛運(Predict your love life)
好きになると一直線で、一途に相手を想い続けます。
(When you fall in love, you never bother to look around.)
好きな人の前では恥ずかしくて何も言えなくなりますが、あなたの一途な気持ちはきっと伝わるでしょう。
(You get shy and lost for words in front of the person you like, but your feelings will be surely understood.)
あなたは、尊敬できる男の人にあこがれています。
(You admire a man whom you can look up to.)
・友達運(Friends)
友達の数は少ないけれど、友達とは長く友情が続きます。
(Although you don’t have so many friends, your friendship will last for a long time.)
大人になっても、良い友達関係が続くでしょう。
(That is true even when you grow up.)
思った事をつい言ってしまうので、友達を傷つける言葉を口にしない様に。
(You tend to say whatever comes to mind, so be careful not to say something that may hurt your friend’s feeling.)
・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)
1月と5月 毎月の17日と26日
(January and May, also the 17th and the 26th of each month.)
・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)
ずばり、尊敬できる男の人です。
(A respectable man, period.)
彼が年下でも、尊敬できる人なら大丈夫。
(He could be younger, as long as you can respect him.)
・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)
彼は恋愛よりも、自分の夢を大切に思っています。
(For him, his dream is more important than love.)
彼と付き合うには、少し時間がかかるかも。
(It may take a while before you can go out with him.)
彼の好みは 『一途でまじめな女の子』
(His favorite type is a “Serious and single-minded girl.”)
自分の真剣な気持ちを素直に伝えると良いでしょう。
(Express your sincere feelings to him.)
・開運方法(How to gain good luck)
ラッキーカラー(Your lucky color) アンバー(amber) Color sample ラッキースポット(Your lucky spot) 教室(Class room) ラッキーファッション(Your lucky fashion style) メガネ(Eye glasses) ラッキーナンバー(Your lucky number) 4.31.58 ラッキーアイテム(Your lucky item) オルゴール(Music box) ラッキーフード(Your lucky food) 手作りお菓子(Handmade sweets) 誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower) 紫蘭(しらん)(Purple orchid) 互いに忘れないように(Don’t forget each other) → 花写真(Flower photo)
・向いている仕事(Compatible job for you)
動物との相性が良いので、それをいかす仕事が良いでしょう。
(Because you get along with animals, a job where you work with animals is good.)
獣医、競馬調教師など。
(e.g. a Vet, a Horse trainer, etc.)
・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)
背筋をのばすくせを身につけると、動作がきれいに見えて男の子の視線が集まります。
(Standing up straight will make your movement look beautiful and attract boys’ attention.)
Click here to return
|
|
|