・あなたの性格(Your personality)

　読書好きで頭が良く、広い知識を持っています。
(You enjoy reading.  You’re a smart girl with a wide range of knowledge.)

　精神年齢が高く、友達の悩み事に的確なアドバイスが出来ます。
(As you’re emotionally mature, you can give your friends appropriate advice when they’re distressed.)

　自分に自信があるのか、少し上から目線な所があります。
(You might be quite self-confident, so you kind of tend to look down on others.)

・恋愛運(Predict your love life)

　頭の良さを発揮して、彼のハートを射止める方法をあれこれと考えます。
(You’ll use your intelligence and think really hard how you can win his heart.)

　付き合ってからも彼と長続きする方法を考えるので、恋愛の失敗が少ないです。
(Even after you start dating someone, you’ll still think how you can make your relationship steady and lasting, so you’ll seldom fail in love.)

　おとなしい男の子を見ると、ついからかってしまいます。
(When you come across quiet boys, you cannot help making fun of them.)

・友達運(Friends)

　友達に的確なアドバイスをするので、あなたを頼ってくる友達が多いはず。
(As you’re good at giving your friends appropriate advice, many of them ask you for support.)

　出来る限り、友達の悩み相談に乗ってあげましょう。
(You should support your friends by listening to their problems as much as you can.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　１０月と１２月　毎月の５日と２３日
(October and December, also the 5th and the 23rd of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　あなたと同じく精神年齢が高い、しっかり者の男の子が良いでしょう。
(For your boyfriend, you should find someone emotionally mature and self-reliant like you.)

　彼が弟君タイプだと、あなたはオモチャにしてしまいます。
(If he is kind of your younger brother type, you’ll just treat him like a toy boy.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　この日生まれは男の子も頭が良く、告白されてもじっくり考えてから返事をします。
(The boys, who were born on the date, are also smart.  Therefore, even when girls send their love to them, they take time and think carefully before they respond.)

　その場の勢いで告白しても、彼は相手にしてくれません。
(Even if you try to push your luck with your passionate love confession, he won’t take it.)

　彼の好みは 『話題の豊富な女の子』
(His favorite type is a “Girl with wide range of topic.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　ブルー(blue)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　地下街(underground shopping area)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　７分袖のブラウス(Three quarter length sleeve blouse)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　６．３３．６９
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　ネイルシール(Sticker for nail decoration)
　ラッキーフード(Your lucky food)　ミルフィーユ(Mille-feuille)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　枸杞(くこ)(Lycium chinense.)　お互いに忘れましょう(Let’s forget, shall we.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　あなたは、人に何かを伝える仕事で実力を発揮します。
(You can put on great performance in convincing people of something.)

　エッセイスト、放送作家など。
(e.g. a Essayist, a Broadcast writer, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　左右対称の髪型で知的度アップ。
(Try a symmetrical hair style, so as to increase your intelligence.)

Click here to return