・あなたの性格(Your personality)

　明るくてさわやかな女の子。
(You’re a bright and happy girl.)

　光り輝くオーラを持っているので、何をやっても注目を集めます。
(You have a sparkling aura.  Whatever you do, you attract people’s attention.)

　勉強もスポーツも得意な文武両道の優等生。
(You’re a role model student who excels in both study and sport.)

・恋愛運(Predict your love life)

　男の子から告白される事が多く、恋愛上手なので恋で苦労する事は少ないです。
(Quite often, boys confess their love to you.  As you’re good at handling love, you seldom have trouble in love. )

　男の子とべたべたするのが苦手で、友達感覚の付き合い方をします。
(You feel uncomfortable about sticking with your boyfriend.  You’d rather be with him as friends.)

・友達運(Friends)

　友達に対してまじめで嘘がないので、友達からの信頼が高いです。
(You’re so sincere, you never lie to your friends.  They highly trust you.)

　趣味が同じ友達をつくると、その友達とは親友になれます。
(You should make friends with someone who shares the same hobbies.  Then, he/she will be your best friend.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　１０月と１２月　毎月の１５日と２４日
(October and December, also the 15th and the 24th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　あなたと同じく、勉強もスポーツも出来る男の子が良いでしょう。
(For your boyfriend, you should find someone who excels in both study and sport like you.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　彼は心優しい男の子で、自分を好きになってくれる女の子を好きになります。
(As he’s a caring boy, he’ll feel for the girls who love him.)

　少し奥手なので、時間をかけてゆっくりと気持ちを伝えましょう。
(He’s a bit shy, though.  You should take time to let him know your feeling toward him.)

　彼の好みは 『愛情の深い女の子』
(His favorite type is a “Girl who loves deeply.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　シャトルーズグリーン(chartreuse green)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　習い事教室(Training room)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　帽子(Hat)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　８．２６．４４
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　二つ折り財布(Wallet)
　ラッキーフード(Your lucky food)　ゼリービーンズ(Jelly beans)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　がまずみ(Linden arrowwood.)　結合(Union.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　文武両道のあなたは何をやっても成功しますが、人前で活躍する仕事が良いでしょう。
(As you’re good at both study and sport, you’ll be successful in anything.  You’ll particularly have an aptitude for jobs which attract public attention.)

　モデル、タレントなど。
(e.g. a Model, a TV personality, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　キビキビとした動きがあなたの魅力。
(Your brisk movement can be your charm.)

　日頃から足腰鍛えましょう。
(You should routinely train your footwork and posture.)

Click here to return