福娘童話集 > きょうの世界昔話 > ６月の世界昔話 > ギルガメシュのぼうけん

6月20日の世界の昔話



ギルガメシュのぼうけん
イラクの昔話　→　イラクの国情報

　むかしむかし、ある町の人たちは、いつもブツブツ言っていました。
「ギルガメシュ王は、じぶんかってなことばかりする」
「あれじゃ、みんなこまるよ」
　それをきいた天の神は、女神をよびました。
「ギルガメシュ王とたたかえる人間を一人つくりなさい。きっと町の人をすくってくれるだろう」
　女神は、すぐ土をこねてつくりました。
　からだじゅうに毛がはえていて、かみはながく、けもののかわをきています。
　名前を、エンキドウとつけました。
「エンキドウ、さあいけ」
　エンキドウは森へくると、けものたちとくらしました。
　いっしょに草をたべたり、小川に口をつっこんで水をのみました。
　ある日、森のけものが猟師(りょうし)のアミにかかりました。
「なんだ。だれもたすけられないのか」
　エンキドウは、アミをきってにがしてやりました。
　このようすを、猟師が木のかげでみていました。
「おそろしいけものがあらわれたぞ」
　猟師は青くなってとんでかえると、お父さんにはなしました。
「それはたいへんだ。すぐエレクの町へいって、王さまにしらせるんだ」
　しらせをきいたギルガメシュ王は、猟師にいいました。
「森へ娘をつれていってくれ。そうすれば、人間の国へくるだろう」
　猟師はいわれたとおりに、娘をつれて森につきました。
「おまえは、この小川のそばにいるのだよ。どこへもいってはならないよ」
　そういいつけて、猟師は家にかえりました。
　水をのみにきたエンキドウは、きれいな娘を見て、すぐに好きになりました。
「ぼくと結婚してください。きっとだいじにします」
　それからエンキドウは、娘といっしょにくらすようになりました。
　するとふしぎなことに、からだにはえていたながい毛がなくなりました。
　娘がエンキドウにいいました。
「あなたはもう、りっぱな人間になったのですよ。町へいきましょう」
「町へいって、どうするんだね」
「町には、神さまと人間のあいだに生まれた、ギルガメシュという王さまがいます。とてもいばって、町の人たちをくるしめているんです」
「よし。いって、その王をこらしめてやろう」
　二人は、町ヘつきました。
　すると、ふえやたいこの音がして、にぎやかな行列が近づいてきました。
「あれは、なんだ？」
　エンキドウがたずねると、娘が答えました。
「王さまの結婚式です」
「そうか、あれが王さまだな」
　いうがはやいか、エンキドウは飛び出していって王にくみつきました。
「ややっ！　つよそうな男だ」
「王も、かなわないぞ」
　まわりのみんながさわぎだすなか、エンキドウと王は、はげしくたたかいました。
「王さま、あなたは町の人たちを苦しめているときく。ぼくが勝ったら、町の人を苦しめるのをやめるんだ！」
「よかろう」
　王もつよかったのですが、エンキドウにはかないません。
　王はとうとう、くみふせられてしまいました。
「エンキドウよ。お前の勝ちだ。約束は守ろう。そして、これからは友だちになろう」
　エンキドウにまけてから、ギルガメシュはやさしい王になりました。
　そして、二人は親友になったのです。
「エンキドウ、神の森にあるモミの木をきりたおして、みんなをおどろかそう」
　ぼうけんのすきな王が、いいだしました。
「でも、あの森には、おそろしい一つ目で火をふくフンババがいるんだ。けものたちとくらしていたとき、見たんだ」
「では、神さまにたすけてもらおう。そうすればやれる」
　神たちは、はんたいしました。
　でも、ギルガメシュのお母さんの天の女神が、太陽の神にたのんでくれました。
「さあ、いよいよ出発だ」
　ギルガメシュとエンキドウは、剣やオノをもってでかけました。
　ふつうの人なら、ひと月はかかる道のりですが、いさましい二人は、たった三日で森の入り口につきました。
「大きなとびらがしまっているぞ、エンキドウ」
　エンキドウはとびらをおして、すきまからのぞいてみました。
「中にフンババがいる。でてこないうちに、はいってつかまえよう」
　いったとたん、とびらがはねかえって、エンキドウの手をはさみました。
「いたたっ！」
　はさんだ手がいたくて、エンキドウはころがりました。
「かえろう。とてもフンババはやっつけられない」
「なんだ。それくらいのことでまいってどうするんだ。あそこがだめなら、森のおくでまちぶせよう」
　ギルガメシュは、さきにたってズンズンすすみます。
　エンキドウも、仕方なくついていきました。
　やがて、森のおくのモミの木の山につきました。
「このたかい山のてっぺんだな、神さまがあつまってそうだんするところは」
「それにしてもつかれた。ちょっとやすもう」
　木のかげにはいると、二人はそろってねむりだしました。
　朝になり目をさますと、二人は森のおくへはいりました。
「さあ、この大きなモミの木をきろう」
　ギルガメシュがオノをふるうと、モミの木はすごい音をたててたおれました。
　その音をききつけて、ひとつ目のフンババがとびだしてきたのです。
　フンババはキバをむきだして、火をふきながらちかづいてきます。
「ウヒャァ！」
　ギルガメシュは、こわくなって動けません。
　そのとき、太陽の神のこえがきこえました。
「ギルガメシュよ。おそれずにフンババの目にかぜをふきつけるのだ」
　ギルガメシュは、天にむかってたのみました。
「かぜの神さま、どうかかぜをおくってください」
　すると、みるみるつよいかぜがおこって、フンババがヨロヨロしてきました。
　目が、フンババの弱点だったのです。
「さあ、かくごしろ」
　ギルガメシュとエンキドウは、フンババのくびをバッサリときりおとしました。
「やった。うまくいったな」
　ギルガメシュとエンキドウは、血のついた手やかおを川であらいました。
「王さま、どうぞわたしのうちへおいでください」
　こえがしたのでふりむくと、うつくしい女の人がたっています。
「だれです？　あなたは」
「この森の女神イシュルタです。宝石をちりばめた戦車をあげましょう」
「だまされるものか。あんたは人をだます、わるい女神だときいてるぞ」
「わたしのいうことをきかないんですって、ギルガメシュ。どんなことになるか、みていらっしゃい」
　おこった女神は、天のお城へのぼっていきました。
「おとうさま、ギルガメシュはなまいきなんです。あばれると大あらしと大じしんをおこすウシを、ギルガメシュのまえにはなしてください」
「いけないよ、そんなことは」
「いやです。きいてくださらないと、わたし、じごくのとびらをひらいて、死んだ人たちをはなちますよ」
　お父さんの神は、こまりました。
「しかたがない。だがウシをはなすと、七年も食べ物ができなくなるぞ」
「だいじょうぶです。人間の食べ物も、けものたちの食べ物も、たくさんありますわ」
「では、はなそう」
　みるまに大きなウシが、ギルガメシュとエンキドウにむかってとびだしました。
「えいっ」
　エンキドウはすばやくツノをつかんでおしとめると、ウシのくびに剣をつきさしました。
　それを知った女神が、二人にどなりました。
「ギルガメシュ、よくも天のウシをころしたわね。はやくウシをかえして」
「だめだ。これはもらってかえるよ」
「これからは、わるいかんがえはおこさないことだね。女神さん」
　ギルガメシュとエンキドウは、うちとったウシをかついで森をででいきました。
　二人は、エルクの町につきました。
「王さまたちが、天のウシをうちとってこられたぞ」
「かいぶつのフンババのあたまもあるぞ」
「王さま、ばんざーい」
「エンキドウ、ばんざーい」
　みんなはあつまってきて、二人をほめたたえました。
　ところがお城にかえってきてから、エンキドウはねむれなくなりました。
「ギルガメシュ、ヘんなゆめをみたんだ。神さまたちがぼくたち二人を殺そうとするゆめなんだ」
「どうしてだ？」
「神さまの森をあらしたし、天のウシをころしたからな。二人のうち、どっちかが死ななければならんと、おこっていた。そして死ぬのはぼくのほうだ」
「それなら、ぼくが死のう。エンキドウ」
　どっちも、親友をたすけたいとおもいました。
「うれしいが、ギルガメシュには、王さまとしての仕事がある。死ぬのは一人でいい」
　エンキドウは親友にほほえむと、そのまま死んでしまったのです。

おしまい