・あなたの性格(Your personality)

　しっかり者で大人っぽい、頼りになるお姉さん。
(You’re very mature and sensible just like everyone’s elder sister. )

　責任感が強く、一度引き受けた事は最後までやり通します。
(You have strong sense of responsibility.  Once you take a task, you’ll continue until you complete it.)

　何事もよく考えて行動するので、失敗が少ないです。
(As you always think well before you act, you seldom fail.)

・恋愛運(Predict your love life)

　好きな男の子が出来ると、彼がどうすれば喜ぶかを考えてから行動するので恋愛が成功する確率が高いです。
(Once you find someone attractive, before you take action, you take time to think what can make him happy.  Therefore, it is quite likely your love dream will come true.)

　男の子に人気があるので、彼が出来るのは友達よりもはやいです。
(As boys adore you, you can find your boyfriend more easily than your friends.)

・友達運(Friends)

　友達は多いけれど時々相手が傷つく事を言ってしまうので、本当の仲良しは少ないです。
(You seem to have many friends.  However, you tend to say something inconsiderate and hurt them, so you have very few real friends.)

　友達の悩み事や相談を親身に聞いてあげれは、友達が少しずつ増えていきます。
(Listen to your friends’ problems more sincerely.  Then, you’ll have more friends gradually.)


・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　５月と８月　毎月の９日と２７日
(May and August, also the 9th and the 27th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　お姉さんタイプのあなたには、素直で甘えん坊な男の子が良いでしょう。
(You’re like an elder sister to others, so an honest and demanding boy will be good for you.)

　あなたが彼をリードすれば、２人の関係はうまくいきます。
(You should take the lead when you’re with him.  Then, you and he will get on well.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　プライドが高い彼には、上から目線の強引なアプローチはダメです。
(He is so proud, you should not take a kind of ‘top-down’ approach.)

　彼は感が鋭いので、にっこり微笑むだけでも十分に気持ちが伝わります。
(He has good sense of detecting things, so just smile at him and he’ll pick up your feeling towards him.)

　彼の好みは 『甘え上手な女の子』
(His favorite type is a “Girl who knows how to use her puppy-dog eyes.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　ワインレッド(wine red)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　運動場(Play ground)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　ボーダーシャツ(Shirt with horizontal stripes)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　５．４１．９５
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　ラメ入りネイル(Manicure with lamé)
　ラッキーフード(Your lucky food)　フルーツケーキ(Fruit cake)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　クレマチス(Clematis)　精神的な美しさ(Spiritual beauty.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　責任感があって考えてから行動するあなたは、人を使う仕事で実力を発揮します。
(You are very responsible and you always think before you act.  You can be very capable in directing other people.)

　会社社長、クリエティプディレクターなど。
(e.g. a Company president, a Creative director, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　クールな笑顔を練習すれば、大人の魅力がよりアップ。
(Practice how to make a cool smile.  Then, you’ll increase your mature charm even more.)

Click here to return