昔話の英語 昔話の英語 江戸の小咄童話 昔話の英語 江戸小話 11-20
福娘童話集 > むかし話の英語 > 江戸の小話(Short stories of Edo)
 
日本昔話の題名と内容
なりたてのどろぼう(A Novice Thief) NO.11 : ※なりたての どろぼう (A Novice Thief) 英語
あらすじ 空き家に入った、なりたての泥棒の感想とは。
Storyline : About a novice thief broke into a house for the first time.
TIME 0:36 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

ネコの真似したお嫁さん
イラスト myi
NO.12 : ネコ の まね した およめさん (A Bride Copied A Cat) 英語
あらすじ ネコの真似をしたお嫁さんの運命は?
Storyline : What will happen to a bride who copied a cat?.
TIME 3:16 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

むりな ねがい(Asking for the Impossible) NO.13 : ※むり な ねがい (Asking for the Impossible) 英語
あらすじ 死んだ女が、幽霊にしてほしいと頼みましたが。
Storyline : A dead woman wanted to become a ghost but….
TIME 3:06 英語レベル 上級 お話しを表示 (This story)

ひろいや(Gleaner) NO.14 : ※ひろいや (Gleaner) 英語
あらすじ 拾い屋とは、物を拾う商売です。
Storyline : Gleaner is a person who picks up things and sells them.
TIME 3:18 英語レベル 上級 お話しを表示 (This story)

いのちよりだいじなトラのかわ(Tiger’s Skin More Important Than Human Life)
イラスト myi
NO.15 : いのちよりだいじなトラのかわ (Tiger’s Skin More Important Than Human Life) 英語
あらすじ トラに父親がおそわれました。でも、父親は・・・。
Storyline : A tiger attacked a man. But his reaction was…
TIME 1:02 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

きいて おいた (I Heard One Even Earlier) NO.16 : ※きいて おいた (I Heard One Even Earlier) 英語
あらすじ うぐいすの鳴き声を、はじめに聞いたのは誰?
Storyline : Who was the first one to hear Bush-warbler songs?
TIME 1:38 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

おまえ じゃない (Not You!)
イラスト myi
NO.17 : おまえ じゃない (Not You!) 英語
あらすじ 大きくて立派なタイが釣れましたが・・・。
Storyline : What did the man do with the big beautiful sea bream?
TIME 0:50 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

おしゃべり (The Man with a Big Mouth) NO.18 : ※おしゃべり (The Man with a Big Mouth) 英語
あらすじ おしゃべり男に、口止め料を払いましたが。
Storyline : A man with a big mouth received hush money, however …
TIME 1:38 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

しゃっくり ざむらい (The Samurai and Hiccups) NO.19 : ※しゃっくり ざむらい (The Samurai and Hiccups) 英語
あらすじ しゃっくりの止め方、教えます。
Storyline : How to stop hiccups.
TIME 1:22 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

WE TEACH SWORDSMANSHIP NO.20 : ※けんじゅつ しなん (WE TEACH SWORDSMANSHIP) 英語
あらすじ 泥棒よけのカンバン。
Storyline : A sign that keeps burglars away.
TIME 1:19 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

1話~10話へ  21話~30話へ

お話しの移動


・ 福娘童話集

・ むかし話の英語



・  1話  ~ 10話
・ 11話  ~ 20話
・ 21話 ~



福娘の姉妹サイト

http://hukumusume.com

366日への旅
毎日の記念日・誕生花 ・有名人の誕生日と性格判断
世界60秒巡り
国旗国歌や世界遺産など、世界の国々の豆知識
子どもの病気相談所
病気検索と対応方法、症状から検索するWEB問診

Copyright(c)2003-2024 hukumusume.com All rights reserved
サイト一覧 http://hukumusume.com/