4月25日の世界の昔話



キツネと獲物
フィンランドの昔話　→　フィンランドの国情報

　むかしむかし、漁師が魚をいっぱい大きなカゴにいれて、こおった道を引っぱって歩いていました。
「ああ、こんなにたくさん魚がとれたのは久しぶりだなあ。家で待っているおかみさんは、どんな顔で喜んでくれるだろう」
　漁師は、おかみさんのうれしそうな顔と声を思いうかべて、ニッコリほほえみました。
　すると、道のまん中にキツネがたおれていました。
　どうやら、死んだキツネのようです。
「こりゃいいや。今日はついてるぞ」
　漁師はキツネをヒョイと抱きあげ、カゴの魚の上にポンとおいて、またニッコリほほえみました。
「こいつで、あたたかいえりまきを作ってやれるぞ」
　漁師は家に帰ると、おかみさんに言いました。
「おーい、今夜はごちそうだぞ。おまけにプレゼントもあるぞ」
　そして、カゴの中をみたとたん、
「ああっ！」
と、さけんでしまいました。
　なんとカゴには、キツネも魚もないのです。
　漁師は大きなカゴをひっくり返して調べましたが、穴など開いていません。
「しまった。これはキツネにだまされたんだ！」
　漁師はガッカリして、肩をガクンと落としました。
　じつはキツネは、カゴいっぱい魚をつんだ漁師を見て、死んだふりをしていたのです。
　そして、思った通りに魚の上にのせてくれたので、一匹ずつ魚を道に落とし、最後の一匹を道に投げると、キツネは漁師にわからないようにカゴから飛びおりて、大急ぎで落とした魚を次々とひろいながら、森へ帰って行ったのでした。
　魚をたくさん持って森へ帰ってきたキツネを見つけて、オオカミがたずねました。
「そんなにたくさんの魚、どうしたんだい？」
　キツネはすまして、こう答えました。
「かんたんさ。村の井戸(いど)にしっぽをたらしておいたら、ごらんのとおりさ。魚がドンドンくいついて、もう大変だったよ」
「ふーん。それはいいことを聞いたぞ」
　オオカミはすぐに村の井戸へ走って行き、自分のしっぽを井戸の中にたらしました。
　キツネは魚をおなかいっぱい食べてから、村へ出かけていきました。
　そして、一軒のお百姓さんの家へ行き、大声で言いました。
「大変だ。井戸でオオカミがウンチをしてる！」
　それを聞いた家のおかみさんが、棒を持って飛び出してきました。
「なんだって！　大切な井戸水にウンチだなんて、じょうだんじゃないよ！」
　おかみさんは近所中のおかみさんをよび集めて、井戸へ走って行きました。
　それを知って、オオカミはビックリです。
　あわてて逃げようとしましたが、こおった井戸水にしっぽがしっかりかたまってしまい、しっぽがぬけません。
　おかみさんたちは、
「このオオカミめ！　ただじゃすまないよ！」
と、持ってきた棒でオオカミをポカポカなぐりました。
　一方、キツネはおかみさんが出て行った台所にしのびこみ、バターのツボに手をつっこみました。
　そしてペロペロとなめると、今度は頭から足まで体中にバターをぬりました。
　そうして台所をぬけ出し、いちもくさんで森へ走ってかえりました。
　森にたどりつくと、キツネはうずくまってオオカミを待ちました。
　しばらくして、オオカミはキズだらけで帰ってきました。
　ボロボロになったしっぽからは、血が出ています。
　オオカミはキツネを見ると、かみつきそうないきおいでどなりました。
「やい！　お前のせいでひどい目にあったぞ！」
　するとキツネは、ウーン、ウーンと、くるしそうなうなり声をあげてオオカミを見あげました。
「まあ、そう言わないでくださいよ。わたしもあなたと同じように棒でたたかれて、頭から脳ミソが出てしまったのですから」
　オオカミは、ベトベトにぬれたキツネの頭と体を見ると、
「そうか、お前の方が大変だったな。よし、おぶってやるよ」
と、キツネを家まで送ってやりました。
　キツネはオオカミの背中で、ニヤリと笑うと、
「どうもありがとう、オオカミさん」
と、いって、バターのついたベトベトの手をおいしそうになめました。

おしまい