昔話の英語 昔話の英語 イソップ童話 昔話の英語 イソップ童話 41-50
福娘童話集 > むかし話の英語 > イソップ童話(Aesop’s Fables)
 
日本昔話の題名と内容
キツネとツル
イラスト myi
NO.41 : ※キツネとツル (A fox and Crane) 英語
あらすじ キツネの食器はお皿です。ツルは食器は何でしょう?
Storyline : Foxes use plates when they eat. Do you know what cranes use then?
TIME 1:58 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

ほらふきのツバメとカラス
イラスト myi
NO.42 : ※ほらふきのツバメとカラス (The Boastful Swallow and the Crow) 英語
あらすじ ツバメがカラスに自慢しました。
Storyline : A swallow boasted to a crow
TIME 1:10 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

像をこわした男
NO.43 : ※像を壊した男 (The Man who Broke the Statue) 英語
あらすじ 祈ってもダメ。でも、殴ると願いを叶える神さま。
Storyline : Praying is no good. However, this God grants your wishes when hit.
TIME 1:35 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

近所に住む2匹のカエル
イラスト myi
NO.44 : ※近所に住む2匹のカエル (The Two Frogs) 英語
あらすじ 池のカエルと水たまりのカエル、どちらに住むのが安全?
Storyline : Which life is safer for a frog, living by the pond or living by the puddle?
TIME 1:34 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

Hyena
イラスト myi
NO.45 : ※ハイエナ (Hyena) 英語
あらすじ ハイエナは、一年で男と女が変わります。
Storyline : Hyenas transform themselves into males or females every other year.
TIME 0:59 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

キツネとヒョウ
イラスト myi
NO.46 : ※キツネとヒョウ (The Fox and The Leopard) 英語
あらすじ キツネとヒョウの美しさ対決。勝者はどっち?
Storyline : A fox and a leopard compete against each other for their beauty. Which is the winner?
TIME 1:05 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

The Donkey and The Little Dog
NO.47 :※ ロバと小イヌ (The Donkey and The Little Dog) 英語
あらすじ ロバが主人に好かれようと、小イヌの真似をしましたが。
Storyline : A donkey behaved like a little dog to make his master like him.
TIME 1:40 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

ザクロの木とリンゴの木とオリーブの木とイバラ
イラスト myi
NO.48 : ※ザクロの木とリンゴの木とオリーブの木とイバラ (The pomegranate, apple-tree, olive-tree, and bramble) 英語
あらすじ ザクロとリンゴとオリーブ。どの実が一番おいしい?
Storyline : The pomegranate, apple-tree, and olive. Whose fruit is the best?
TIME 1:03 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

マムシとミズヘビ
イラスト myi
NO.49 : ※マグロとイルカ (The Tuna and The Dolphin) 英語
あらすじ マグロを追いかけるイルカ。両者のまつろは?
Storyline : A dolphin chases after a tuna, and then what happens in the end?
TIME 1:27 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

尻尾を切られたキツネイラスト myi
NO.50 : ※尻尾を切られたキツネ (A Fox Lost His Tail) 英語
あらすじ 尻尾を切られたキツネが、仲間のキツネに言いました。
Storyline : What the fox whose tail was cut off said to his fellow foxes was...
TIME 1:40 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

31話~40話へ  51話~60話へ

お話しの移動


・ 福娘童話集

・ むかし話の英語



・  1話  ~ 10話
・ 11話 ~ 20話
・ 21話 ~ 30話
・ 31話 ~ 40話
・ 41話 ~ 50話
・ 51話 ~ 60話
・ 61話 ~ 70話
・ 71話 ~ 80話
・ 81話 ~ 90話
・ 91話 ~100話
101話 ~110話
111話 ~120話
121話 ~130話
131話 ~140話
141話 ~150話
151話 ~160話
161話 ~170話

英語以外の翻訳


福娘の姉妹サイト

http://hukumusume.com

366日への旅
毎日の記念日・誕生花 ・有名人の誕生日と性格判断
女の子応援サイト さくら
おまじない・誕生日占いなど
世界60秒巡り
国旗国歌や世界遺産など、世界の国々の豆知識
子どもの病気相談所
病気検索と対応方法、症状から検索するWEB問診

Copyright(c)2003-2024 hukumusume.com All rights reserved
サイト一覧 http://hukumusume.com/