昔話の英語 昔話の英語 イソップ童話 昔話の英語 イソップ童話 31-40
福娘童話集 > むかし話の英語 > イソップ童話(Aesop’s Fables)
 
日本昔話の題名と内容
お百姓と息子たち
NO.31 : ※おひゃくしょうとむすこたち (A farmer and his boys) 英語
あらすじ お百姓のおじいさんが、死ぬ前にのこした宝物とは?
Storyline:What was the treasure that famer has left to his son?
TIME 1:19 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

Demades’ speech
イラスト myi
NO.32 : ※デマデスの演説 (Demades’ speech) 英語
あらすじ 人に演説を聞いてもらう方法を教えます。
Storyline : How to be a good speaker.
TIME 2:38 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

The reed and the olive
NO.33 : ※アシとオリーブの木 (The reed and the olive) 英語
あらすじ アシとオリーブの木、どちらの木が、しっかりとしているか?
Storyline : Which is stronger, reed or olive?

TIME 1:41

英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

悪口を言い合うブタとイヌ
イラスト myi
NO.34 : ※悪口を言い合うブタとイヌ (The pig and the dog, squabbling each other .) 英語
あらすじ 女神が好きなのはどっち? ブタとイヌの口げんか。
Storyline : Which does Aphrodite like? A squabble between a pig and a dog.
TIME 1:42 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

Chickens and A Cat
イラスト myi
NO.35 : ※ニワトリとネコ (Chickens and A Cat) 英語
あらすじ 病気のニワトリの所へ、医者に化けたネコが行きましたが。
Storyline : A cat disguised as a doctor went to sick chickens.
TIME 0:58 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

A wolf and Horse
イラスト myi
NO.36 : ※オオカミと馬 (A wolf and Horse) 英語
あらすじ オオカミが馬をだまそうとしましたが、馬はそれを見抜いて。
Storyline : A wolf tried to cheat the horse, but the horse detected it.
TIME 1:22 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

The bee and the snake
イラスト myi
NO.37 : ※ハチとヘビ (The bee and the snake) 英語
あらすじ ハチに刺されたヘビが、ハチを道連れにして馬車の前に。
Storyline : A snake stung by a bee crawled in front of a wagon with the bee.
TIME 0:56 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

塩を運ぶロバ
イラスト myi
NO.38 : ※しおをはこぶロバ (A donkey with salt)英語
あらすじ 荷物を運ぶロバが、楽をする方法を考えました。
Storyline:A donkey with a cargo thought of how to take easy.
TIME 2:06 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

The Female Cat and Aphrodite
イラスト myi
NO.39 : ※メスネコとアフロディテ (The Female Cat and Aphrodite) 英語
あらすじ ネコが人間に恋をして、神さまに人間にしてもらいました。
Storyline : A cat that falls in love with a human becomes a human.
TIME 2:17 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

ライオンを追いかけるイヌとキツネ
イラスト myi
NO.40 : ※ライオンをおいかけるイヌとキツネ (A lion and a dog, and a fox)英語
あらすじ ライオンに吠えられて逃げるイヌに、キツネがいいました。
Storyline:The fox said to a dog running away by the lion’s roar.
TIME 1:16 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

21話~30話へ  41話~50話へ

お話しの移動


・ 福娘童話集

・ むかし話の英語



・  1話  ~ 10話
・ 11話 ~ 20話
・ 21話 ~ 30話
・ 31話 ~ 40話
・ 41話 ~ 50話
・ 51話 ~ 60話
・ 61話 ~ 70話
・ 71話 ~ 80話
・ 81話 ~ 90話
・ 91話 ~100話
101話 ~110話
111話 ~120話
121話 ~130話
131話 ~140話
141話 ~150話
151話 ~160話
161話 ~170話

英語以外の翻訳


福娘の姉妹サイト

http://hukumusume.com

366日への旅
毎日の記念日・誕生花 ・有名人の誕生日と性格判断
女の子応援サイト さくら
おまじない・誕生日占いなど
世界60秒巡り
国旗国歌や世界遺産など、世界の国々の豆知識
子どもの病気相談所
病気検索と対応方法、症状から検索するWEB問診

Copyright(c)2003-2019 hukumusume.com All rights reserved
サイト一覧 http://hukumusume.com/