昔話の英語 昔話の英語 イソップ童話 昔話の英語 イソップ童話 11-20
福娘童話集 > むかし話の英語 > イソップ童話(Aesop’s Fables)
 
日本昔話の題名と内容
ライオンとロバ
NO.11 : ※ライオンとロバ (A Lion And A Donkey) 英語
あらすじ ライオンとロバが一緒に狩りにいきました。その分け前は。
Storyline : A lion and a donkey went hunting together and what happens to the share…
TIME 1:34 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

ハエたち
イラスト my
NO.12 : ※ハエたち (The Flies) 英語
あらすじ ハエがハチミツをなめていました。が、体にくっついて・・・。
Storyline : Some flies were licking honey and it stuck to their bodies.
TIME 1:07 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

カラスと水差し
イラスト myi
NO.13 : ※うつくしい とり コンテスト
(The beauty contest of the birds)
英語
あらすじ 神さまが、「美しい鳥コンテスト」を開催。優勝の鳥は・・・。
Storyline : God held a beauty contest of the birds. And guess who the winner is.
TIME 1:32 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

イヌとライオンの皮
イラスト myi
NO.14 : ※イヌとライオンのかわ (A Dog And A Lion’s Skin) 英語
あらすじ ライオンの皮を破くイヌに、キツネがイヤミを一言。
Storyline : A fox makes sarcastic comments to a dog tearing up a lion’s skin.
TIME 0:50 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

ノミとウシ
イラスト myi
NO.15 : ※ノミとウシ (Flea And Cow) 英語
あらすじ ウシは人間に背中をさすられると喜びますが、ノミは・・・。
Storyline : A cow feels happy when a human strokes its back. How about a flea?
TIME 1:21 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

逃げたカラス
イラスト myi
NO.16 : ※にげたカラス (The runaway crow) 英語
あらすじ 人間から逃げたカラスのあわれなまつろ。
Storyline : A crow runaway from a man and his miserable end.
TIME 1:26 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

イヌと主人
イラスト myi
NO.17 : ※イヌと主人 (The dog and his master) 英語
あらすじ 旅行に出かけるイヌと主人。準備が遅いのどっち?
Storyline : A dog and a master were about to go on a trip. Which takes more time to get ready?
TIME 0:44 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

ごちそうに招かれたイヌ
イラスト myi
NO.18 : ※ごちそうにまねかれたイヌ (A dog invited to a feast)英語
あらすじ ごちそうを食べそこねたイヌが、仲間にミエをはるお話し。
Storyline:A dog missed the feast tries to keep his face to his friends.
TIME 2:44 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

泉のほとりのシカとライオン
イラスト myi
NO.19 : ※泉のほとりのシカとライオン (The stag and the lion at the fountain) 英語
あらすじ ライオンから逃げたシカが、自慢のツノのせいで・・・。
Storyline : A stag runs away from a lion, but because of his majestic antlers…
TIME 2:49 英語レベル 中級 お話しを表示 (This story)

鳥刺しとコウノトリ NO.20 : ※鳥刺しとコウノトリ (The fowler and the stork) 英語
あらすじ 良い鳥のコウノトリも、悪い鳥と一緒にいると、こんな目に。
Storyline : What happened to the good stork when he was with the bad bird.
TIME 1:46 英語レベル 初級 お話しを表示 (This story)

1話~10話へ  21話~30話へ

お話しの移動


・ 福娘童話集

・ むかし話の英語



・  1話  ~ 10話
・ 11話 ~ 20話
・ 21話 ~ 30話
・ 31話 ~ 40話
・ 41話 ~ 50話
・ 51話 ~ 60話
・ 61話 ~ 70話
・ 71話 ~ 80話
・ 81話 ~ 90話
・ 91話 ~100話
101話 ~110話
111話 ~120話
121話 ~130話
131話 ~140話
141話 ~150話
151話 ~160話
161話 ~170話

英語以外の翻訳


福娘の姉妹サイト

http://hukumusume.com

366日への旅
毎日の記念日・誕生花 ・有名人の誕生日と性格判断
女の子応援サイト さくら
おまじない・誕生日占いなど
世界60秒巡り
国旗国歌や世界遺産など、世界の国々の豆知識
子どもの病気相談所
病気検索と対応方法、症状から検索するWEB問診

Copyright(c)2003-2019 hukumusume.com All rights reserved
サイト一覧 http://hukumusume.com/